Tekstiabi.ee Soodsate tõlgete turg
  • Tõlge Tekstiabis
  • Keeletoimetus
  • Hinnakiri
  • Pakume tööd
  • Logi sisse
  • Eesti keeles
  • По-русски
Uus tõlkepäringUus keeletoimetuse päring

Tõlkijaprofiil: Ylla

Üldinfo

Kasutajanimi:
Pikaajalise kontrollitud töökogemusega tõlkija, kellel puudub filoloogi või tõlkija eriharidus või filoloogi või tõlkija eriharidusega, kuid vähese töökogemusega spetsialist. Ylla
Viimane külastus: 18:10 26.06.2022

Klientide tagasiside

Nädal Kuu Aasta Kõik
Positiivne 2 2 26 138
Neutraalne 0 0 0 0
Negatiivne 0 0 0 0

Kompetents

Tutvustus:
Mul on heameel teid aidata eesti-inglise, inglise-eesti ja vene-eesti keelsete tekstide tõlkimisel.
Mul on kõrgem haridus inglise keele filoloogias ja gümnaasiumi inglise keele õpetaja kvalifikatsioon. Oman pikaaegset kogemust erinevate tekstide ja projektide tõlkimisel oma põhitöö kõrvalt, mis on gümnaasiumi inglise keele õpetaja. Hetkel töötan vabakutselisena.
Olen tõlkinud eraviisiliselt arvukaid tekste ja projekte inglise-eesti-inglise keelesuunal : resümeed, kokkuvõtted, teaduslikud artiklid, tarbe- ja reklaamtekstid, lepingud, kasutusjuhendid, projektid jne.
Teen omalt poolt kõik, et tõlked valmiksid tähtaegselt, korrektselt ja et nad tellijale rõõmu ja rahulolu valmistaksid. Siis on ju see jagatud rõõm. :)
Я с удовольствием предлагаю вам качественные переводы с русского на эстонский.

I am happy to provide you with translations of Estonian-English, English-Estonian and Russian-Estonian texts. I have higher education in English philology and a high school English teacher qualification. I have a long experience in translating various texts and projects in addition to my main job, which was a high school English teacher. I am currently working as a freelancer. I have translated numerous texts and projects in the English-Estonian-English language: summaries, abstracts, scientific articles, consumer and advertising texts, contracts, user manuals, projects, etc. I do my best to ensure that the translations are completed on time, correctly and that they provide the client with joy and satisfaction.
Tõlkeid töös:
0
Valminud tõlkeid:
466 (170 143 sõna)
Keeled:
Mis keelest Mis keelde Valminud tõlkeid
eesti inglise 276
inglise eesti 36
vene eesti 150
Emakeel:
eesti
Teised suhtluskeeled:
eesti, inglise, vene.

Tagasi

Süsteemi statistika

Valminud tõlkeid 62 583
Tõlkeid töös 31
Lehe hind alates 9 €
Aktiivseid päringuid 10
Tõlkesuundi 346
SEB. Siin saate maksta internetipangas Swedbank. Siin saate maksta internetipangas LHV. Siin saate maksta internetipangas Coop. Siin saate maksta internetipangas Visa Mastercard PayPal
Tekstiabi.ee™ 2009 - 2022. Kõik õigused kaitstud.   Tasuta tõlkimine  |  Kasutajaleping  |  Kontakt
 

Logi sisse

Parool ununes?  |  Uus tellija

Kandideeri tõlkijaks
Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Loe rohkem. Nõustun