I am a native Finnish freelancer translator and my most common translations are from English or Swedish to Finnish. I am professional in content writing, so I am able to produce fluent and flawless texts and to follow clients specific requirements. I do also proofreading and quality checking for ready translations.
I live abroad so I use English on daily basis at home and in work. I have conducted part of my studies in English too.
The most important thing in translated texts is to not reveal it is a translation but to make it look like an original text.