I would like to reach out and let you know that I am available for new language-related tasks and I am looking forward to starting our cooperation.
I am an EU-accredited interpreter for the European Commission and the European Parliament with the following accredited language combination: EN, DE, FI into PL. Polish is my native language.
I am also a translator of FI, DE, EN and PL texts, working in SDL Trados Studio 2019.
As you will see from my attached CV, I have a masters degree in languages and have successively completed professional postgraduate training as an interpreter at the University of Helsinki in Finland.
For over 15 years, I have been an active freelancer mainly on Polish, Finnish and Belgian markets. However, I am committed to the continual expansion of my working area.
I actively work in various language areas such as commerce, construction, medicine, chemistry, biology, law, etc. During these years I have gathered my experience in providing simultaneous and consecutive interpretation services in business negotiations, large European Working Council conferences, international lectures, readings, trade meetings and fairs.
You are welcome to request references from clients working in the above-mentioned sectors.
I am based in Wroclaw (Poland) and in Brussels (Belgium) and I travel with pleasure. My rates are negotiated on an individual basis.