Tõlkijaprofiil: Suomennokset

Üldinfo

Kasutajanimi:

Suomennokset
Viimane külastus: 10:26 22.09.2023

Klientide tagasiside

Kompetents

Tutvustus:

Olen Soomes autoriseeritud tõlk (vastab Eesti vandetõlgile) tõlkesuunal eesti > soome. Oman ametliku tõlgi tunnistust ja kolmekümneaastast töökogemust tõlkijana. Mul on kolmekordne kõrgharidus: filoloogia, õigusteaduse (Tartu Ülikoolist) ja teoloogia erialal.

Tõlkeid töös:

0

Valminud tõlkeid:

1741 (1 168 204 sõna)

Valminud keeletoimetusi:

24 (9734 sõna)

Keeled:

Mis keelest	Mis keelde	Valminud tõlkeid
eesti	rootsi	14
eesti	soome	1697
läti	eesti	4
läti	soome	1
rootsi	soome	1
soome	eesti	17

Emakeel:

soome

Suhtluskeeled:

eesti, rootsi, soome, läti.

Haridus:

 

Ülikool	Kraad	Amet	Õppimise aeg
Tartu	Bakalaureuse kraad	Teoloogia	2005 - 2008
Tartu	Magistrikraad	Õigusteadus	2000 - 2005
Lund	Magistrikraad	Soome ja eesti keel	1987 - 1989