Tekstiabi.ee Soodsate tõlgete turg
  • Tõlge Tekstiabis
  • Keeletoimetus
  • Hinnakiri
  • Pakume tööd
  • Logi sisse
  • Eesti keeles
  • По-русски

Tõlkijaprofiil: Milagros

Üldinfo

Kasutajanimi:
Filoloogi või tõlkija eriharidusega spetsialist, kellel on pikaajaline kontrollitud töökogemus. Milagros
Viimane külastus: 21:06 19.04.2021

Klientide tagasiside

Nädal Kuu Aasta Kõik
Positiivne 0 7 109 559
Neutraalne 0 0 0 0
Negatiivne 0 0 0 0

Kompetents

Tutvustus:
Tere! Olen eesti filoloog. Vene keel on mul kui teine emakeel. Kõrgkoolis läbitud erikursused "Kirjanduse tõlketeooria ja praktika", "Teksti keel ja stiil" ning "Praktiline eesti keel". Olen tõlkinud vene keelest eesti keelde 2 raamatut. Loomingu Raamatukogule olen tõlkinud raamatu hispaania keelest eesti keelde. Lisaks olen toimetanud magistritöid ja raamatuid. Teen koostööd rahvusvahelise (Läti, Leedu, Hiina, Eesti) tõlkebürooga, millele olen tõlkinud tehnilisi tekste ja ametikirju. Minu tõlgetega on rahule jäädud. Olen väga kohusetundlik.

Я филолог эстонского языка. Свободно владею русским. т. к. мой отец
русский. В университете пройдены курсы " Теория и практика перевода", " Язык и стиль текста ", " Практический эстонский язык ". Я очень люблю переводить. Перевожу корректно.
Tõlkeid töös:
0
Valminud tõlkeid:
2195 (1 324 640 sõna)
Keeled:
Mis keelest Mis keelde Valminud tõlkeid
vene eesti 2153
Emakeel:
eesti
Teised suhtluskeeled:
vene, eesti.

Tagasi

Süsteemi statistika

Valminud tõlkeid 51 695
Tõlkeid töös 51
Lehe hind alates 9 €
Aktiivseid päringuid 24
Tõlkesuundi 339
SEB. Siin saate maksta internetipangas Swedbank. Siin saate maksta internetipangas LHV. Siin saate maksta internetipangas Coop. Siin saate maksta internetipangas Visa Mastercard PayPal
Tekstiabi.ee™ 2009 - 2021. Kõik õigused kaitstud.   Tasuta tõlkimine  |  Kasutajaleping  |  Kontakt
 

Logi sisse

Parool ununes?  |  Uus tellija

Kandideeri tõlkijaks
Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Loe rohkem. Nõustun