Tekstiabi.ee Soodsate tõlgete turg
  • Tõlge Tekstiabis
  • Keeletoimetus
  • Hinnakiri
  • Pakume tööd
  • Logi sisse
  • Eesti keeles
  • По-русски
Uus tõlkepäringUus keeletoimetuse päring

Tõlkijaprofiil: tolesp

Üldinfo

Kasutajanimi:
Tõlkija, kes omab keeleoskust, kuid kellel puudub lõpetatud tõlkija haridus ning kontrollitav pikaajaline tõlkimistöö kogemus. tolesp
Viimane külastus: 17:20 25.06.2022

Klientide tagasiside

Nädal Kuu Aasta Kõik
Positiivne 0 0 8 20
Neutraalne 0 0 1 1
Negatiivne 0 0 0 0

Kompetents

Tutvustus:
Always in touch. Contact for questions, quotes, or inquiries about work in progress!

Enthusiastic writer offering a solid background in international and freelance journalism.

Recognized for skills in producing material that engages the reader.

Possesses excellent editorial abilities, leveraged to ensure high quality. Skilled writer, with proven track record in producing high quality material within national and international publications. I enjoy learning new things within natural sciences, medicine, and software.

Detail-focused with an ability to analyze information and discern relevant facts in relation to targets and objectives.

Highly organized with skills in workload prioritization, ensuring projects are completed within agreed time frames.

I've lived and studied in various countries, growing up in a bilingual environment. I'm a graduate with honors in the US and Russia, besides I also participated in exchange, studies and volunteering in Estonia and Norway. I've worked as translator, editor, and journalist and participated in volunteering and charity projects. I hold US President's Award for Educational Excellence.

My special fields of interest include International Relations, Social Sciences, Art History, Environment and Popular Science. In business, I have also experience with sales and marketing, event management, international fairs and documentation, public law and government.

I have a track of translation within Law, Medicine, Construction, Agriculture, Environment as well as Fiction Literature.

I enjoy traveling and submerging into new locations, trying to blend with the local society.

Doing charity is something that means a lot to me. I've been involved in orphanage help and education NGO.

Be that human rights issues, environment, science, and international policy or other subjects, I'll provide you with the most relevant information and translation, in a creative and comprehensive way!

Tõlkeid töös:
0
Valminud tõlkeid:
90 (120 895 sõna)
Keeled:
Mis keelest Mis keelde Valminud tõlkeid
inglise norra 10
inglise saksa 12
inglise vene 8
norra inglise -
norra vene -
rootsi inglise 4
rootsi vene 4
saksa inglise 16
saksa norra -
saksa vene 3
taani inglise 1
taani vene -
vene inglise 25
vene norra 4
Emakeel:
inglise
Teised suhtluskeeled:
inglise, norra, saksa, vene, rootsi, taani.
Haridus:
 
Ülikool Kraad Amet Õppimise aeg
Tartu University Diplom Philosophy 2006 - 2007
Ballard High School Diplom Social Sciences 2003 - 2004
Skånland Sentralskole Diplom Traveling and Entertainment 2001 - 2001
Täiendkoolitus:
 
Ettevõte Teema Algusaasta Lisainfo
University of Cambridge Writing for Performance and the Entertainment Industries 2021 distance
World Bank Group Climate - from science to action 2021 distance
The Hong Kong Polytechnic University Chinese Culture: Tradition, Transformation and Interaction 2021 distance
Harvard University Energy within Environmental Constraints 2021 distance
University of Iceland Gender and Intersectionality 2021 distance

Tagasi

Süsteemi statistika

Valminud tõlkeid 62 583
Tõlkeid töös 31
Lehe hind alates 9 €
Aktiivseid päringuid 10
Tõlkesuundi 346
SEB. Siin saate maksta internetipangas Swedbank. Siin saate maksta internetipangas LHV. Siin saate maksta internetipangas Coop. Siin saate maksta internetipangas Visa Mastercard PayPal
Tekstiabi.ee™ 2009 - 2022. Kõik õigused kaitstud.   Tasuta tõlkimine  |  Kasutajaleping  |  Kontakt
 

Logi sisse

Parool ununes?  |  Uus tellija

Kandideeri tõlkijaks
Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Loe rohkem. Nõustun