Keeletoimetus
Teeme koostööd 3 257 professionaalse tõlkija ja toimetajaga kogu maailmast. Praeguse seisuga on nad edukalt täitnud 39 656 tellimust. Allpool saate tutvuda kõige populaarsemate keeltega, millega töötavad meie toimetajad.
Kayade OÜ on vahendaja tellijate ja eraisikutest tõlkijate ning toimetajate vahel. Ettevõte Kayade OÜ esitab teenuste eest arveid KMS § 2 lõige 11 alusel. Keeletoimetajatelt ning tõlkijatelt saadavad hinnad on lõplikud ja sisaldavad kõiki vajalikke makse.
Milles seisneb toimetaja töö
Keeletoimetaja jälgib teksti loogilist ülesehitust, selgust ja ühemõttelisust, parandab loetavust ja stiilivigu. Lisaks sellele kontrollib ta teksti keelelist õigsust ja arusaadavust ning parandab trüki- ja kirjavigu.
Keeled, millega töötavad meie toimetajad
| Teksti keel | Hind alates | Valminud toimetusi | Keeletoimetajaid | Juhtimine |
|---|---|---|---|---|
| araabia | €4 | 1 | 12 | Uus hinnapäring |
| eesti | €4.01 | 669 | 251 | Uus hinnapäring |
| hiina | €4 | 0 | 6 | Uus hinnapäring |
| hispaania | €5 | 2 | 31 | Uus hinnapäring |
| inglise | €4.51 | 427 | 221 | Uus hinnapäring |
| itaalia | €4 | 0 | 82 | Uus hinnapäring |
| läti | €4.88 | 5 | 50 | Uus hinnapäring |
| leedu | €5.50 | 3 | 15 | Uus hinnapäring |
| norra | €4 | 0 | 8 | Uus hinnapäring |
| poola | €4 | 0 | 18 | Uus hinnapäring |
| prantsuse | €6 | 1 | 34 | Uus hinnapäring |
| rootsi | €4 | 1 | 5 | Uus hinnapäring |
| saksa | €4 | 0 | 16 | Uus hinnapäring |
| soome | €7.70 | 12 | 80 | Uus hinnapäring |
| ukraina | €4 | 0 | 7 | Uus hinnapäring |
| vene | €4.22 | 86 | 338 | Uus hinnapäring |
Süsteemi statistika
| Valminud tõlkeid | 39 656 |
|---|---|
| Tõlkeid töös | 60 |
| Lehe hind alates | €8 |
| Aktiivseid päringuid | 23 |
| Tõlkesuundi | 314 |
