Tekstiabi.ee Soodsate tõlgete turg
  • Tõlge Tekstiabis
  • Keeletoimetus
  • Hinnakiri
  • Pakume tööd
  • Logi sisse
  • Eesti keeles
  • По-русски
Uus tõlkepäringUus keeletoimetuse päring

Reiting: Sipsik

Kasutajanimi:
Filoloogi või tõlkija eriharidusega spetsialist, kellel on pikaajaline kontrollitud töökogemus. Sipsik
Viimane külastus: 19:13 04.02.2023

Klientide tagasiside

Nädal Kuu Aasta Kõik
Positiivne 1 4 21 263
Neutraalne 0 0 0 0
Negatiivne 0 0 0 0
Kommentaar Tellimus Kuupäev
u14728: Rahul, nagu alati. Soovitan vene -> eesti, 1050 tähemärki 18:58 30.01.2023
u29139: Всё очень быстро и чётко vene -> eesti, 8227 tähemärki 11:47 27.01.2023
u8441: vene -> eesti, 600 tähemärki 15:26 15.01.2023
u25345: Спсаибо! Быстро, корректно, качественно. vene -> eesti, 1471 tähemärki 13:13 06.01.2023
Noname: Быстро и качественно. vene -> eesti, 1562 tähemärki 18:27 20.12.2022
illegal: Väga kiire töö, tänan! vene -> eesti, 800 tähemärki 14:18 06.12.2022
u11121: Tänud! vene -> eesti, 5195 tähemärki 14:25 02.12.2022
u8441: vene -> eesti, 600 tähemärki 19:38 22.10.2022
motiva: vene -> eesti, 4600 tähemärki 08:59 05.10.2022
u8441: vene -> eesti, 600 tähemärki 13:11 19.09.2022
u28096: быстро, корректно vene -> eesti, 5870 tähemärki 07:52 29.08.2022
u15941: Aitäh!!! Väga kiire ja korrektne!! vene -> eesti, 600 tähemärki 15:34 28.08.2022
u14694: Korrektne ja hea tõlge. vene -> eesti, 5989 tähemärki 22:22 26.08.2022
u19681: Спасибо, кое как , но скопировала :) С уважением Ирина vene -> eesti, 1482 tähemärki 21:46 20.08.2022
u27515: Спасибо vene -> eesti, 4587 tähemärki 21:20 04.07.2022
u27076: СУПЕР!!!!! ТО что нужно!! Большое спасибо!! vene -> eesti, 3031 tähemärki 13:25 01.07.2022
u24617: vene -> eesti, 1228 tähemärki 12:35 14.06.2022
u11829: Oleme tellimusega väga rahul! Aitäh kvaliteetse töö eest. Работой довольны, спасибо за качественный перевод! vene -> eesti, 5032 tähemärki 13:47 03.06.2022
u8441: vene -> eesti, 600 tähemärki 10:36 02.06.2022
u21519: tööga väga rahul. Kiire ja professionaalne ! Edu edaspidiseks vene -> eesti, 2641 tähemärki 19:11 29.05.2022
u26607: Благодарю! Очень оперативно! vene -> eesti, 1400 tähemärki 22:44 19.02.2022
u21703: vene -> eesti, 600 tähemärki 12:25 25.01.2022
u25665: Все безупречно, как и всегда! vene -> eesti, 1132 tähemärki 11:52 24.01.2022
u26327: Kiire, koostööaldis, töö vastab ootustele. Kasutan teenuseid kindlasti ka tulevikus. eesti, 1200 tähemärki 12:51 21.01.2022
germas: vene -> eesti, 1678 tähemärki 18:28 30.11.2021
u25665: Идеальный перевод, как и всегда! Благодарю за сотрудничество и всем рекомендую этого переводчика! Быстро и очень качественно! vene -> eesti, 1847 tähemärki 12:44 21.11.2021
u25665: Все корректно! Спасибо за работу! vene -> eesti, 832 tähemärki 13:45 20.11.2021
u25464: Tänan! vene -> eesti, 9700 tähemärki 21:06 13.11.2021
u25665: Прекрасный перевод! Спасибо! vene -> eesti, 1608 tähemärki 20:32 11.11.2021
u24617: vene -> eesti, 1536 tähemärki 12:47 09.11.2021
u25665: Отличный перевод! Быстро и качественно! Будет сотрудничать с Вами! vene -> eesti, 638 tähemärki 12:10 09.11.2021
u24617: vene -> eesti, 613 tähemärki 11:03 28.10.2021
u8441: vene -> eesti, 600 tähemärki 15:36 10.08.2021
u20642: Thx vene -> eesti, 1008 tähemärki 09:03 03.07.2021
u21703: vene -> eesti, 600 tähemärki 13:35 31.05.2021
u14728: Только позитивный опыт. Всегда быстро и четко vene -> eesti, 1463 tähemärki 11:49 20.05.2021
Vinspiro: Спасибо большое за очень быстрый перевод. vene -> eesti, 2013 tähemärki 19:21 19.05.2021
u23365: vene -> eesti, 946 tähemärki 18:20 22.04.2021
u23365: vene -> eesti, 600 tähemärki 18:20 22.04.2021
u23365: vene -> eesti, 600 tähemärki 18:20 22.04.2021
u23365: vene -> eesti, 600 tähemärki 11:00 26.03.2021
u20131: Благодарю за перевод! vene -> eesti, 600 tähemärki 16:20 17.03.2021
u20131: Большое спасибо за быстрый и качественный перевод! vene -> eesti, 600 tähemärki 16:48 12.03.2021
u23365: vene -> eesti, 600 tähemärki 12:31 04.03.2021
u10463: Alati kiire, täpne ja korralik. Selle tõlkija teenuseid kasutan meeleldi ka edaspidi ning julgen soovitada ka teistele. Aitäh! vene -> eesti, 2827 tähemärki 12:46 19.02.2021
u21711: Извините, что не написал Вам сразу. Вы сделали отлично свою работу! Вы были внимательны к деталям и представили перевод отличного качества. Огромное Вам спасибо! vene -> eesti, 1849 tähemärki 18:20 17.02.2021
Beautick: Спасибо, за хорошую и быструю работу. vene -> eesti, 600 tähemärki 23:00 16.02.2021
rumata: vene -> eesti, 600 tähemärki 13:47 21.12.2020
u12184: всегда заказываю переводы у этого переводчика, так как редактура потом не требуется))) vene -> eesti, 949 tähemärki 15:30 25.11.2020
u11121: Tänan ja edu!!! eesti, 1422 tähemärki 12:02 13.11.2020
u11121: Tänan! eesti, 2018 tähemärki 11:38 13.11.2020
u22747: tanan! koik korras! kiire! vene -> eesti, 1647 tähemärki 00:34 05.11.2020
u10463: Kiire ja väga korralik tõlge, olen väga rahul. Julgen teistele soovitada ning tellin teinekordki veel meeleldi. vene -> eesti, 4867 tähemärki 12:04 28.10.2020
u14728: vene -> eesti, 1664 tähemärki 14:39 22.10.2020
u12184: Уже не первый раз заказываю, всё отлично, после этого переводчика редактуру не заказываю vene -> eesti, 1100 tähemärki 14:16 20.10.2020
u20642: aitäh vene -> eesti, 600 tähemärki 18:12 15.09.2020
u5724: Очень быстро. Спасибо vene -> eesti, 1003 tähemärki 11:32 03.09.2020
reclub: Tänan. Kiire ja korrektne töö! vene -> eesti, 956 tähemärki 15:39 18.06.2020
u21719: Быстро, точно eesti, 600 tähemärki 09:58 05.06.2020
reclub: Kiire, korrektne töö. Tänan! vene -> eesti, 1506 tähemärki 10:41 22.05.2020
u20642: Спасибо! vene -> eesti, 835 tähemärki 21:52 17.05.2020
u5724: Вроде всё ок. Спасибо! vene -> eesti, 1242 tähemärki 18:52 12.05.2020
u21379: vene -> eesti, 600 tähemärki 10:28 06.05.2020
u21379: oK! vene -> eesti, 653 tähemärki 10:44 01.05.2020
u21379: Väga hästi tehtud! vene -> eesti, 1000 tähemärki 14:48 30.04.2020
u15941: Aitäh!!! Kiire ja korrektne tõlge! vene -> eesti, 1083 tähemärki 16:17 28.04.2020
u19854: eesti, 779 tähemärki 22:52 17.04.2020
Silje: eesti, 600 tähemärki 20:16 03.04.2020
u18274: Tänan! vene -> eesti, 1674 tähemärki 13:04 02.04.2020
rumata: vene -> eesti, 600 tähemärki 21:56 26.03.2020
rumata: vene -> eesti, 600 tähemärki 21:56 26.03.2020
rumata: vene -> eesti, 600 tähemärki 21:56 26.03.2020
illegal: Super, väga kiire! Ma tänan väga! :) eesti, 858 tähemärki 15:39 23.03.2020
u19553: vene -> eesti, 3088 tähemärki 19:56 19.02.2020
u8441: vene -> eesti, 600 tähemärki 11:23 25.11.2019
Tekstiabi: Kõik sobis suurepäraselt :) vene -> eesti, 1235 tähemärki 07:34 11.11.2019
u15180: Aitah . super vene -> eesti, 1054 tähemärki 20:04 27.10.2019
u20131: Спасибо большое за быстрый и качественный перевод! vene -> eesti, 601 tähemärki 21:03 25.10.2019
u15883: eesti, 1506 tähemärki 14:34 14.10.2019
redhornet: vene -> eesti, 1630 tähemärki 09:03 09.10.2019
redhornet: vene -> eesti, 600 tähemärki 09:03 09.10.2019
u15941: Aitäh! vene -> eesti, 1694 tähemärki 14:25 06.10.2019
redhornet: Tänan suurepärase töö eest vene -> eesti, 1633 tähemärki 20:36 23.08.2019
redhornet: Väga hea ja kiire tõlge :) Soovitan! vene -> eesti, 1036 tähemärki 17:32 02.08.2019
u15296: Спасибо за работу. vene -> eesti, 901 tähemärki 07:06 10.07.2019
u15296: Спасибо, vene -> eesti, 600 tähemärki 14:56 04.07.2019
u15296: Спасибо, за быстрое выполнение заказа. vene -> eesti, 709 tähemärki 11:35 28.05.2019
u8405: Перевод профессиональный. Выполнен в срок. Очень довольна. СПАСИБО! Рекомендую однозначно:-) vene -> eesti, 3282 tähemärki 08:55 12.05.2019
u18278: Оперативно и очень профессионально. vene -> eesti, 2185 tähemärki 19:51 19.03.2019
u15872: В высшей степени отличный перевод , приятно видеть достойную работу vene -> eesti, 973 tähemärki 11:35 17.03.2019
u17595: Suurepärane töö! Suur tänu! vene -> eesti, 1319 tähemärki 21:53 15.03.2019
u18018: vene -> eesti, 600 tähemärki 22:22 12.02.2019
u17878: нормуль vene -> eesti, 1138 tähemärki 14:47 29.01.2019
u17859: Здравствуйте, Перевод качественный, цены приемлемые, скорость быстрая, оформления перевода в таблице-удобное. Что ещё нужно? Советую переводчика Sipsik всем. vene -> eesti, 2684 tähemärki 08:55 29.01.2019
u17852: Супер! vene -> eesti, 2272 tähemärki 20:34 27.01.2019
u15296: Спасибо за работу,! vene -> eesti, 1337 tähemärki 07:00 18.01.2019
u15883: vene -> eesti, 969 tähemärki 14:24 14.01.2019
u15180: kiire ja tapne , aitah vene -> eesti, 600 tähemärki 13:59 13.12.2018
u15180: Hasti ja kiire tehtud vene -> eesti, 1389 tähemärki 16:38 12.12.2018
u15180: kiire ja tapne vene -> eesti, 711 tähemärki 16:34 05.12.2018
u14728: vene -> eesti, 947 tähemärki 18:20 12.11.2018
u10499: Kõikon korrektne vene -> eesti, 1036 tähemärki 21:13 17.09.2018
Tekstiabi: Suur aitäh tõlke eest. vene -> eesti, 1463 tähemärki 12:11 22.08.2018
u15180: Kiire ! Super ! vene -> eesti, 600 tähemärki 10:36 06.07.2018
u15302: vene -> eesti, 3103 tähemärki 16:01 03.05.2018
u14828: vene -> eesti, 600 tähemärki 13:33 18.04.2018
reclub: vene -> eesti, 1224 tähemärki 11:36 18.04.2018
u6882: OK vene -> eesti, 1894 tähemärki 21:38 19.01.2018
u11121: Tänan! vene -> eesti, 2497 tähemärki 16:40 11.12.2017
u11121: Tänan! vene -> eesti, 2244 tähemärki 21:10 09.12.2017
u13333: Väga hea. :) eesti, 600 tähemärki 19:02 24.09.2017
u10889: Super kiire tellimuse täitimine. Soovitan! vene -> eesti, 2099 tähemärki 13:45 20.09.2017
u13513: Väga kiiresti ja korrektselt vene -> eesti, 615 tähemärki 14:29 24.08.2017
vitgor: Не очень качественный перевод, но да ладно. В целом скелет текста получился неплохо, это хорошо, но править некотоыре специфичные слова все же пришлось самим. vene -> eesti, 600 tähemärki 11:56 06.08.2017
reclub: vene -> eesti, 961 tähemärki 09:24 01.08.2017
Tekstiabi: eesti, 1028 tähemärki 11:23 16.07.2017
u12498: Suur tänu! eesti, 11 673 tähemärki 15:24 30.04.2017
Tekstiabi: Suur aitäh kiire tõlke eest. eesti, 627 tähemärki 08:10 08.01.2017
DmitriS: Kiire ja korralik töö. vene -> eesti, 600 tähemärki 11:19 16.12.2016
u11400: Большое спасибо! Быстро и качественно выполненная работа. vene -> eesti, 829 tähemärki 22:40 07.12.2016
u10815: vene -> eesti, 1708 tähemärki 20:26 21.08.2016
u9613: Задание было не совсем обычным - перевод с использованием ключевых фраз. Переводчик не совсем понял задание, к сожалению не смог связаться для уточнения деталей, а по факту завершения заказа довольно-таки резко отреагировал на замечания. Работа сделана, но мы ожидали более высокого качества. Поэтому только нейтральный отзыв. vene -> eesti, 4607 tähemärki 16:56 03.06.2016
u8834: Suur, suur tänu! vene -> eesti, 600 tähemärki 13:30 19.05.2016
u3889: vene -> eesti, 600 tähemärki 18:06 06.05.2016
u3889: vene -> eesti, 600 tähemärki 12:03 13.04.2016
u8707: vene -> eesti, 2704 tähemärki 00:39 11.01.2016
ecotiva: Спасибо за быстрый и качественный перевод! vene -> eesti, 1586 tähemärki 02:15 10.12.2015
u8909: Tänud! Soovitan! vene -> eesti, 1521 tähemärki 15:01 21.11.2015
u3889: vene -> eesti, 735 tähemärki 18:46 14.10.2015
Julek2: ok vene -> eesti, 600 tähemärki 08:08 14.10.2015
ecotiva: Хороший и быстрый перевод! Спасибо! vene -> eesti, 2047 tähemärki 15:31 23.09.2015
ecotiva: Качественный и очень быстрый перевод. Благодарю! vene -> eesti, 2106 tähemärki 18:54 20.09.2015
ecotiva: Отличный и быстрый перевод! Спасибо! vene -> eesti, 1005 tähemärki 12:08 02.09.2015
ecotiva: Быстрый и качественный перевод! Спасибо! vene -> eesti, 2358 tähemärki 20:57 01.09.2015
ecotiva: Быстрый и качественный перевод! Спасибо! vene -> eesti, 3590 tähemärki 20:57 01.09.2015
conseras: vene -> eesti, 3175 tähemärki 00:46 24.08.2015
oregosan: vene -> eesti, 900 tähemärki 13:39 13.08.2015
u4704: Suured tänud! Jelena vene -> eesti, 600 tähemärki 15:33 20.07.2015
u4704: Tänan! vene -> eesti, 600 tähemärki 15:36 14.07.2015
u4704: Täname! vene -> eesti, 1013 tähemärki 13:03 14.07.2015
u8069: Kiire ja täpne!tänud vene -> eesti, 1243 tähemärki 15:11 27.05.2015
u3889: vene -> eesti, 600 tähemärki 16:08 20.05.2015
u4704: Suured tänud! vene -> eesti, 2371 tähemärki 10:03 23.04.2015
u4704: Suured, suured tänud! vene -> eesti, 600 tähemärki 14:31 13.04.2015
u4704: Täname väga! vene -> eesti, 4469 tähemärki 19:03 27.03.2015
u4704: Täname väga! Väga kiire ja korrektne! vene -> eesti, 3052 tähemärki 09:16 25.03.2015
u4704: Suured tänud, väga kiire ja täpne! vene -> eesti, 4206 tähemärki 13:21 13.03.2015
u4704: В очередной раз благодарю! Очень быстро! Спасибо! vene -> eesti, 782 tähemärki 16:00 04.03.2015
u4704: Tänan väga! vene -> eesti, 600 tähemärki 16:33 11.02.2015
u4704: Suured tänud! vene -> eesti, 1671 tähemärki 15:01 11.02.2015
u4704: Täname! vene -> eesti, 1584 tähemärki 11:06 02.02.2015
Tekstiabi: Suured tänud kiiresti teostatud tõlke eest. vene -> eesti, 937 tähemärki 18:56 24.01.2015
u4704: Suured tänud! vene -> eesti, 1922 tähemärki 15:36 20.01.2015
u4704: Suured tänud! vene -> eesti, 1366 tähemärki 15:35 20.01.2015
u4704: Suured tänud! vene -> eesti, 15 413 tähemärki 18:06 22.10.2014
u3889: vene -> eesti, 900 tähemärki 10:23 09.09.2014
u3889: vene -> eesti, 1045 tähemärki 10:23 09.09.2014
u4704: Väga tore! Suured tänud! vene -> eesti, 1500 tähemärki 10:32 05.09.2014
Tekstiabi: vene -> eesti, 543 tähemärki 19:08 25.08.2014
u4704: Täname väga! vene -> eesti, 11 705 tähemärki 13:03 25.08.2014
u4704: Большое спасибо! У Вас очень хороший стиль. Suured tänud! vene -> eesti, 568 tähemärki 09:45 01.08.2014
u4704: Täname väga! vene -> eesti, 609 tähemärki 10:00 31.07.2014
u4704: Suurepärane töö! Suured tänud Teile! vene -> eesti, 1068 tähemärki 10:23 30.07.2014
u4704: Täname veel kord! vene -> eesti, 722 tähemärki 11:53 28.07.2014
u6119: vene -> eesti, 3639 tähemärki 21:16 21.07.2014
u4704: Oleme väga rahul! Ja suured tänud Teie töö eest! vene -> eesti, 8214 tähemärki 09:50 18.07.2014
u3626: Отличная работа, быстро и качественно! Спасибо! vene -> eesti, 5214 tähemärki 18:59 18.06.2014
u4704: Täname! vene -> eesti, 5126 tähemärki 21:38 09.06.2014
u4704: Suured tänud veel kord! vene -> eesti, 3619 tähemärki 13:14 06.06.2014
u4704: Täname! vene -> eesti, 926 tähemärki 16:26 27.05.2014
u4704: Suured tänud! vene -> eesti, 12 948 tähemärki 10:34 27.05.2014
u6119: Väga tänulik tölkmise eest! Tatjana vene -> eesti, 1978 tähemärki 11:26 18.05.2014
u5986: Спасибо большое! Хороший и быстрый перевод! Всем рекомендую! vene -> eesti, 1749 tähemärki 09:38 05.05.2014
u4704: Super! Suured tänud! vene -> eesti, 548 tähemärki 09:02 10.04.2014
julias: vene -> eesti, 1512 tähemärki 17:31 04.04.2014
julias: vene -> eesti, 1775 tähemärki 10:23 04.04.2014
u4704: Kiir ja korrektne. Tänud! vene -> eesti, 2792 tähemärki 16:24 28.03.2014
u3889: tänan, väga kiire ja korrektne töö vene -> eesti, 900 tähemärki 09:47 19.03.2014
Tekstiabi: Aitäh kiire reageerimise eest! vene -> eesti, 545 tähemärki 08:30 12.03.2014
u5585: спасибо за оперативность! vene -> eesti, 1193 tähemärki 15:45 20.02.2014
u3641: Как всегда превосходный перевод! vene -> eesti, 9432 tähemärki 20:12 11.02.2014
julias: vene -> eesti, 2045 tähemärki 12:02 29.01.2014
Pulsar: Очень оперативно, спасибо! vene -> eesti, 316 tähemärki 19:12 06.12.2013
u4304: Всё хорошо переведено. Спасибо vene -> eesti, 3335 tähemärki 12:59 03.12.2013
u4102: Качественный красивый перевод, и быстро. Спасибо. vene -> eesti, 1067 tähemärki 23:00 30.11.2013
rdk1: kiire ja korralik töö, tänan vene -> eesti, 753 tähemärki 16:43 23.11.2013
Tekstiabi: Väga hea, lihtsalt loetav tõlge. Suured tänud ka märkuste eest. vene -> eesti, 190 tähemärki 08:09 02.11.2013
u3641: Замечательный переводчик! Очень довольна и приятно, что человек делает свою работу с любовью и заботой. Советую всем и по возможности буду заказывать только у Вас! vene -> eesti, 3124 tähemärki 12:42 26.10.2013
u2523: Aitäh! vene -> eesti, 2946 tähemärki 12:44 14.10.2013
d-lab: Thanks a lot for good job! vene -> eesti, 2350 tähemärki 20:17 29.08.2013
u2523: Aitäh! vene -> eesti, 2433 tähemärki 10:41 23.08.2013
interval.ee: Быстро, качественно, красивый стль перевода vene -> eesti, 1640 tähemärki 11:02 09.08.2013
icezero2k: Väga hea :) vene -> eesti, 993 tähemärki 10:21 24.07.2013
u3863: Väga tubli tõlkija vene -> eesti, 7268 tähemärki 13:24 19.07.2013
Tekstiabi: Tänan kiire töö eest! vene -> eesti, 179 tähemärki 18:42 13.06.2013
Tekstiabi: Laitmatult tehtud töö vene -> eesti, 6379 tähemärki 20:08 07.06.2013
turik: Suureparane tolke! Aitah! vene -> eesti, 2819 tähemärki 11:25 03.06.2013
turik: Suureparane tolke! Aitah! vene -> eesti, 933 tähemärki 11:24 03.06.2013
turik: Suureparane tolke! Aitah! vene -> eesti, 900 tähemärki 11:24 03.06.2013
turik: Suureparane tolke! Aitah! vene -> eesti, 3812 tähemärki 11:24 03.06.2013
turik: Suureparane tolke! Aitah! vene -> eesti, 14 883 tähemärki 11:24 03.06.2013
turik: Suureparane tolke! Aitah! vene -> eesti, 1450 tähemärki 11:24 03.06.2013
turik: Suureparane tolke! Aitah! vene -> eesti, 6933 tähemärki 11:24 03.06.2013
turik: Suureparane tolke! Aitah! vene -> eesti, 2399 tähemärki 11:24 03.06.2013
turik: Suureparane tolke! Aitah! vene -> eesti, 3841 tähemärki 11:24 03.06.2013
Vitali: vene -> eesti, 7074 tähemärki 18:47 19.04.2013
u1826: Väga kiire ja korrektne töö vene -> eesti, 1628 tähemärki 13:22 19.03.2013
u3708: Работа переводчика выполнена прекрасно и даже раньше срока. Спасибо! vene -> eesti, 1875 tähemärki 19:56 14.01.2013
cooldoomer: Отлично! Огромное спасибо за скорость! :) vene -> eesti, 964 tähemärki 11:36 21.11.2012
u1826: Suured tänud tõlkijale , kiire ja korektne töö vene -> eesti, 8497 tähemärki 15:05 13.11.2012
u3498: vene -> eesti, 2096 tähemärki 16:01 07.11.2012
u3641: Спасибо за быстроту! vene -> eesti, 30 340 tähemärki 11:28 04.11.2012
u3641: Быстро, качественно. Супер! vene -> eesti, 1484 tähemärki 16:26 01.11.2012
cooldoomer: спасибо! vene -> eesti, 1388 tähemärki 16:30 27.10.2012
cooldoomer: Очень быстро и корректно. Спасибо! vene -> eesti, 7864 tähemärki 15:06 17.10.2012
u1826: Oleme väga rahul ,korralik ja kiire töö vene -> eesti, 4991 tähemärki 12:00 17.10.2012
u3591: Прекрасно выполнена работа. Переводчик высокого уровня. Рекомендую! vene -> eesti, 15 370 tähemärki 22:32 29.09.2012
Excellent78: vene -> eesti, 23 700 tähemärki 18:53 18.09.2012
odavreis: Kiire ja kvaliteetne tõlge vene -> eesti, 1523 tähemärki 22:18 19.08.2012
Laviin: vene -> eesti, 900 tähemärki 21:09 17.07.2012
BITS: Kiire ja korralik töö, nagu ikka! vene -> eesti, 6633 tähemärki 15:05 02.07.2012
u1855: vene -> eesti, 273 tähemärki 22:21 13.05.2012
u1855: vene -> eesti, 900 tähemärki 13:00 10.05.2012
u1653: Благодарю. Оперативный перевод. Соответствует ожиданиям. vene -> eesti, 1223 tähemärki 19:38 04.05.2012
u1855: vene -> eesti, 3356 tähemärki 22:59 30.04.2012
BITS: Огромное спасибо! Качественно и раньше срока. vene -> eesti, 16 881 tähemärki 14:35 22.04.2012
Laviin: vene -> eesti, 4967 tähemärki 15:45 28.02.2012
u1855: Спасибо! vene -> eesti, 1238 tähemärki 15:23 21.02.2012
cooldoomer: Отлично! Спасибо. vene -> eesti, 3954 tähemärki 20:22 04.02.2012
Tekstiabi: Väga hea tõlge, nagu alati vene -> eesti, 916 tähemärki 22:05 14.01.2012
Tekstiabi: Aitäh 5 minutiga täidetud tellimuse eest vene -> eesti, 210 tähemärki 14:07 07.01.2012
Tekstiabi: Suured tänud kiire töö ning soovituste eest! vene -> eesti, 1072 tähemärki 00:29 03.01.2012
Tekstiabi: Kiiresti ning suurepäraselt tehtud tõlge. Tänan! vene -> eesti, 2503 tähemärki 00:43 24.12.2011
u2784: väga rahul! vene -> eesti, 8549 tähemärki 13:52 10.12.2011
u1826: Väga koorralik tõlge ,eriti tänan kiiruse eest. vene -> eesti, 2622 tähemärki 14:02 05.12.2011
AnnaM: Soovitan soojalt. Tõlgitud tekstiga jäin rahule!!! vene -> eesti, 4213 tähemärki 18:20 27.11.2011
u2632: Вновь спасибо за скорость и точность! vene -> eesti, 2080 tähemärki 14:18 23.11.2011
u2632: Спасибо за качество и скорость! vene -> eesti, 550 tähemärki 16:48 22.11.2011
u3210: vene -> eesti, 183 tähemärki 13:46 22.11.2011
u2632: Огромное Спасибо за качество и скорость! vene -> eesti, 1300 tähemärki 13:28 16.11.2011
JELENA 555: Äitah ) vene -> eesti, 900 tähemärki 23:27 07.11.2011
u1826: Oleme väga rahul,hea ja korrektne tõlge vene -> eesti, 1080 tähemärki 13:51 13.10.2011
u3210: Suurepärane tõlge ja tõeliselt kiiresti tehtud. Olen väga rahul. Soovitan tõlkijat! vene -> eesti, 506 tähemärki 10:46 27.09.2011
u2312: Отличный перевод! vene -> eesti, 462 tähemärki 17:00 15.09.2011
u2312: Отличный перевод! vene -> eesti, 1762 tähemärki 12:17 23.08.2011
u1914: Опытный переводчик, сразу видно. Быстро и качественно. vene -> eesti, 3167 tähemärki 21:32 12.07.2011
u2101: Быстро и качественно! Спасибо vene -> eesti, 900 tähemärki 17:19 16.06.2011
u1914: vene -> eesti, 24 336 tähemärki 22:12 12.06.2011
u1996: Väga kiiresti! Aitäh! vene -> eesti, 1110 tähemärki 13:51 25.05.2011
u1920: Все отлично,всем доволен) vene -> eesti, 1722 tähemärki 19:22 14.05.2011
JELENA 555: Aitah vene -> eesti, 900 tähemärki 19:15 14.04.2011
u1830: vene -> eesti, 2631 tähemärki 10:59 10.04.2011
u1826: Oleme tööga väga rahul vene -> eesti, 9731 tähemärki 16:19 06.04.2011
Oxideman: Tänan... (uues tellimuses tahtsin lisada, et kohtades kus tekst on refereeritud - on vaja muuta sisu, mõte on sama-vaid teiste sõnadega) vene -> eesti, 924 tähemärki 08:28 31.03.2011
u1666: Suur tänu! vene -> eesti, 4655 tähemärki 18:05 05.03.2011
Vlad: Väga kvaliteetselt ja kiiresti tehtud tõlge vene -> eesti, 1894 tähemärki 13:51 05.03.2011
Dymet: Оперативный и качественный перевод, за приемлемые деньги... vene -> eesti, 4400 tähemärki 11:34 01.01.2011
turik: Лучший :) vene -> eesti, 3793 tähemärki 15:46 20.12.2010
turik: Zuper!! ) vene -> eesti, 3536 tähemärki 12:55 13.12.2010
Cybertoxx: Очень качественный перевод. Большое спасибо! vene -> eesti, 34 330 tähemärki 12:55 11.12.2010
jlhmarika: suur tänu abi eest vene -> eesti, 9408 tähemärki 09:18 28.10.2010
oregosan: отличная работа!!!! vene -> eesti, 1287 tähemärki 17:38 14.10.2010
kriisis.ee: Перевод был сделан быстро и качественно, остался очень доволен. Рекомендую всем. vene -> eesti, 3608 tähemärki 16:53 28.07.2010
Julia: Suured tänud tehtud töö eest! vene -> eesti, 6702 tähemärki 13:17 12.06.2010
Rolslan: Быстро vene -> eesti, 2194 tähemärki 17:35 11.06.2010
tanype: Очень довольна, быстро и качественно Всем рекомендую vene -> eesti, 2009 tähemärki 12:49 04.06.2010
4Steps: 5+ Скорость, цена, качество - всё на высшем уровне! Спасибо!!! vene -> eesti, 8529 tähemärki 09:34 17.05.2010
pilot999: vene -> eesti, 4400 tähemärki 11:55 04.05.2010
zer0nexus: Качественный, недорогой и быстрый перевод. Рекомендую! vene -> eesti, 1300 tähemärki 13:26 02.05.2010

Süsteemi statistika

Valminud tõlkeid 67 313
Tõlkeid töös 55
Lehe hind alates 10 €
Aktiivseid päringuid 21
Tõlkesuundi 374
SEB. Siin saate maksta internetipangas Swedbank. Siin saate maksta internetipangas LHV. Siin saate maksta internetipangas Coop. Siin saate maksta internetipangas Visa Mastercard PayPal
Tekstiabi.ee™ 2009 - 2023. Kõik õigused kaitstud.   Tasuta tõlkimine  |  Kasutajaleping  |  Kontakt
 

Logi sisse

Parool ununes?  |  Uus tellija

Kandideeri tõlkijaks
Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Loe rohkem. Nõustun