Tekstiabi.ee Soodsate tõlgete turg
  • Tõlge Tekstiabis
  • Keeletoimetus
  • Hinnakiri
  • Pakume tööd
  • Logi sisse
  • Eesti keeles
  • По-русски
Uus tõlkepäringUus keeletoimetuse päring

Reiting: wann13

Kasutajanimi:
Tõlkija, kes omab keeleoskust, kuid kellel puudub lõpetatud tõlkija haridus ning kontrollitav pikaajaline tõlkimistöö kogemus. wann13
Viimane külastus: 11:33 02.02.2023

Klientide tagasiside

Nädal Kuu Aasta Kõik
Positiivne 0 0 4 40
Neutraalne 0 0 0 0
Negatiivne 0 0 0 0
Kommentaar Tellimus Kuupäev
u28295: Korralik tõlge, kohusetundlik tõlkija. Tööga rahul vene -> rootsi, 1868 tähemärki 12:29 25.11.2022
u28250: inglise -> rootsi, 8012 tähemärki 14:01 25.10.2022
u28119: Добрый день! Благодарю Вас! С уважением, Светлана vene -> rootsi, 1346 tähemärki 14:47 08.09.2022
stragendo: все ок, спасибо за работу vene -> rootsi, 3267 tähemärki 20:35 19.04.2022
u25114: inglise -> rootsi, 938 tähemärki 14:06 05.11.2021
matic: vene -> rootsi, 600 tähemärki 16:27 21.10.2021
u25114: inglise -> rootsi, 7784 tähemärki 14:44 11.10.2021
u20626: inglise -> rootsi, 6049 tähemärki 10:13 01.02.2021
u20515: inglise -> rootsi, 6659 tähemärki 11:18 09.12.2020
u20515: All was perfectly fine. Translated on time and it was good! inglise -> rootsi, 15 269 tähemärki 09:23 24.11.2020
u17853: eesti -> rootsi, 12 672 tähemärki 16:01 25.10.2020
camex: eesti -> rootsi, 4654 tähemärki 15:57 05.10.2020
u22456: Hej wann13! Tack så mycket! Jag återkommer inom två veckor. Natalja Namitova vene -> rootsi, 3372 tähemärki 12:51 05.10.2020
u22456: Здравствуйте! Спасибо огромное! Вышлю Вам ещё один заказ сегодня. С уважением, Наталья vene -> rootsi, 803 tähemärki 14:48 29.09.2020
u22456: Здравствуйте! Спасибо большое! Мне хотелось бы заказать Вам ещё один перевод с русского языка на шведский язык, следующий текст (смотрите файл, который я Вам уже выслала/IMG_20200519_0001(1).pdf ): Институт практической психологии "Иматон'' УДОСТОВЕРЕНИЕ Nr 809/15/2017 Настоящее удостоверение подтверждает, что Намитова Наталья Константиновна прошла обучение 1З - 15 декабря 2017 г. по программе повышения квалификации "Медицинские и психологические аспекты синдрома нарушения внимания и гиперактивности (диагностика, лечение и психологическая коррекция минимальных мозговых дисфункций)" в объёме 24 часов. Ведущие - ЯСЮКОВА Л. А., кандидат психологических наук, доцент, психолог- консультант; автор методики "Оптимизация обучения u развumuя детей с ММД". Архипов А. В., врач-хирург ,невролог, мануальный терапевт. Директор О. И. Муляр. 19917В, Санкт-Петербург, 10-я линия Васильевского острова, д 59 Телефон: (812) 320-05-21 E-mail: ippi@imaton.ru, www. imaton.ru Лицензия N91652 от 30 декабря 2015 г. Сколько будет стоить этот (второй)заказ? Спасибо за ответ заранее! С уважением, Наталья. eesti -> rootsi, 600 tähemärki 12:25 28.09.2020
u20515: Väga hea kiire tülkija, kõik super korrektne. Soovitan 100% inglise -> rootsi, 2364 tähemärki 14:25 29.07.2020
u20515: Kiire ja korrektne tõlge. Tänan! eesti -> rootsi, 1467 tähemärki 14:18 29.07.2020
u20944: Töö oli kiire ja jäime väga rahule! eesti -> rootsi, 2605 tähemärki 10:58 15.07.2020
u15951: tänan eesti -> rootsi, 600 tähemärki 09:07 14.06.2020
u21277: eesti -> rootsi, 5153 tähemärki 12:15 09.06.2020
u21302: Все нормально Претензий нет vene -> rootsi, 2740 tähemärki 11:55 01.06.2020
u15155: eesti -> rootsi, 2777 tähemärki 21:14 16.05.2020
u15155: Väga korrektne ja kiire tõlge. eesti -> rootsi, 2128 tähemärki 14:32 15.05.2020
u16072: eesti -> rootsi, 3549 tähemärki 17:00 13.05.2020
u15951: Tänan! kiire töö. eesti -> rootsi, 831 tähemärki 08:20 06.05.2020
u15951: Tänud. Kiire töö. eesti -> rootsi, 2330 tähemärki 23:26 30.04.2020
almann: inglise -> rootsi, 600 tähemärki 20:06 14.04.2020
u15155: Kõik hästi! eesti -> rootsi, 3000 tähemärki 13:52 13.04.2020
u15155: Kõik hästi! eesti -> rootsi, 600 tähemärki 13:52 13.04.2020
u15155: Kõik hästi. eesti -> rootsi, 57 996 tähemärki 15:24 06.04.2020
u15951: Tänan. eesti -> rootsi, 780 tähemärki 08:28 26.02.2020
u15951: Tänan eesti -> rootsi, 1853 tähemärki 21:39 21.02.2020
u15951: Tänud :) eesti -> rootsi, 600 tähemärki 11:16 17.02.2020
u20653: eesti -> rootsi, 1307 tähemärki 21:13 27.01.2020
u20378: Quickly and efficiently. Быстро и качественно. vene -> rootsi, 2267 tähemärki 21:06 18.01.2020
u15951: Väga korralik töö. Ka täiendavad juhised tõlke kasutamiseks. Väga rahul ja rohkemgi :) eesti -> rootsi, 2908 tähemärki 05:19 04.01.2020
u20131: Спасибо за качественный перевод и выполнение работы раньше указанного срока. vene -> rootsi, 22 143 tähemärki 23:48 03.12.2019
dmitri.st: Mina olen rahul. Töö oli tehtud korrektselt ja kiirelt. Võimalike korrekturidele ja palvedele reageerib kiiresti. vene -> rootsi, 1655 tähemärki 11:02 02.10.2019
u17589: Vigu esines tekstis. Klient pidi, lepingus parandusi tegema. eesti -> rootsi, 10 838 tähemärki 19:51 31.01.2019
u17315: eesti -> rootsi, 4157 tähemärki 18:52 27.01.2019
u15268: Töö kiire ja korralik, tänan! :) eesti -> rootsi, 600 tähemärki 18:03 02.01.2019

Süsteemi statistika

Valminud tõlkeid 67 312
Tõlkeid töös 56
Lehe hind alates 10 €
Aktiivseid päringuid 29
Tõlkesuundi 374
SEB. Siin saate maksta internetipangas Swedbank. Siin saate maksta internetipangas LHV. Siin saate maksta internetipangas Coop. Siin saate maksta internetipangas Visa Mastercard PayPal
Tekstiabi.ee™ 2009 - 2023. Kõik õigused kaitstud.   Tasuta tõlkimine  |  Kasutajaleping  |  Kontakt
 

Logi sisse

Parool ununes?  |  Uus tellija

Kandideeri tõlkijaks
Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Loe rohkem. Nõustun