Tekstiabi.ee Soodsate tõlgete turg
  • Tõlge Tekstiabis
  • Keeletoimetus
  • Hinnakiri
  • Pakume tööd
  • Logi sisse
  • Eesti keeles
  • По-русски
Uus tõlkepäringUus keeletoimetuse päring

Reiting: Irita

Kasutajanimi:
Filoloogi või tõlkija eriharidusega spetsialist, kellel on pikaajaline kontrollitud töökogemus. Irita
Viimane külastus: 11:59 19.08.2022

Klientide tagasiside

Nädal Kuu Aasta Kõik
Positiivne 0 0 61 115
Neutraalne 0 0 0 0
Negatiivne 0 0 0 0
Kommentaar Tellimus Kuupäev
u27740: Aitäh! Kiire töö ja asjakohane tõlge.

Irita, 13:10 27.06.2022:
Tänan!

eesti -> inglise, 2340 tähemärki 13:06 27.06.2022
u27438: Töö kiire ja korralik. Tänan

Irita, 15:48 18.05.2022:
Tänud :)

eesti -> inglise, 3014 tähemärki 15:47 18.05.2022
u27424: Väga kiire töö, soovitan:)

Irita, 10:39 18.05.2022:
Aitäh!

eesti -> inglise, 4977 tähemärki 10:36 18.05.2022
u27256:

Irita, 14:33 02.05.2022:
Tänan!

eesti -> inglise, 5500 tähemärki 14:32 02.05.2022
u27124: Aitäh kiire ja ilusa tõlke eest! :)

Irita, 10:56 20.04.2022:
Tänan!

eesti -> inglise, 2692 tähemärki 10:52 20.04.2022
u27111: Tänud! Kiirelt ja kaunilt tehtud!

Irita, 17:37 18.04.2022:
Tänan Teid!

eesti -> inglise, 3454 tähemärki 16:54 18.04.2022
Peeter P: Tänan kiire ja suurepärase tõlke eest!

Irita, 14:02 18.04.2022:
Tänan tagasiside eest!

inglise -> eesti, 3685 tähemärki 13:57 18.04.2022
u15776:

Irita, 16:27 16.04.2022:
Tänud!

inglise -> eesti, 2212 tähemärki 21:14 13.04.2022
Peeter P: Suur tänu kiire ja hea tõlke eest!

Irita, 16:27 16.04.2022:
Tänan!

inglise -> eesti, 3385 tähemärki 16:39 13.04.2022
Swan Publishing: Aitäh!

Irita, 19:38 01.04.2022:
Tänan :)

eesti -> inglise, 5224 tähemärki 14:04 01.04.2022
Swan Publishing: Tänan!

Irita, 19:38 01.04.2022:
Aitäh :)

eesti -> inglise, 4447 tähemärki 14:04 01.04.2022
Swan Publishing: Suured tänud!

Irita, 19:38 01.04.2022:
Tänan!

eesti -> inglise, 6164 tähemärki 13:41 30.03.2022
Peeter P: Suur tänu, väga hea töö!

Irita, 22:59 24.03.2022:
Tänan!

inglise -> eesti, 3773 tähemärki 21:56 24.03.2022
u26736: Suur tänu! Töö kiire ja kvaliteetne! :)

Irita, 19:14 07.03.2022:
Tänan! :)

inglise -> eesti, 2610 tähemärki 17:40 07.03.2022
u25396: Tänud. Töö kiire ja korralik :) Kerli

Irita, 11:59 02.03.2022:
Tänan, koostöö sujus hästi! :)

inglise -> eesti, 2703 tähemärki 11:48 02.03.2022
u26641: Tänud! Tõlkija oli väga vastutulelik ja töö valmis kiiresti!

Irita, 11:20 28.02.2022:
Tänan, kõik sujus hästi.

eesti -> inglise, 13 821 tähemärki 11:08 28.02.2022
u6404: Väga positiivne tulemus ! Meie tõlgitavates kasutusjuhendites on olulised ka illustratsioonid - ka need olid ilusasti tõlkesse üle toodud ja tellijana saime täiesti valmis kasutujuhendi, mida tootele lisada.

Irita, 17:39 20.02.2022:
Tänan väga! Tore, kui rahule jäite.

inglise -> eesti, 11 932 tähemärki 11:03 20.02.2022
u18082: tänan, selge tõlöge.

Irita, 20:43 03.02.2022:
Tänan!

eesti -> inglise, 4800 tähemärki 18:52 03.02.2022
u18082: Aitäh kompetentse abi eest!

Irita, 20:43 03.02.2022:
Tänan positiivse kommentaari eest!

eesti -> inglise, 4766 tähemärki 18:39 03.02.2022
u26218: Väga hea.

Irita, 11:59 06.01.2022:
Tänan!

eesti -> inglise, 600 tähemärki 11:58 06.01.2022
Peeter P: Suur-suur tänu väga kiire ja suurepärase tõlke eest!

Irita, 13:45 23.12.2021:
Tänan ja häid pühi!

inglise -> eesti, 2514 tähemärki 12:14 23.12.2021
Peeter P: Tänan kiire ja väga hea töö eest! inglise -> eesti, 1851 tähemärki 17:28 22.12.2021
Peeter P: Tänan ülikiire ja väga hea tõlke eest!

Irita, 13:01 21.12.2021:
Tänan väga!

inglise -> eesti, 1639 tähemärki 11:50 21.12.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja hea tõlke eest!

Irita, 16:32 20.12.2021:
Tänud!

inglise -> eesti, 1903 tähemärki 16:31 20.12.2021
Peeter P: Suur tänu hea ja kiire tõlke eest! inglise -> eesti, 1964 tähemärki 13:22 16.12.2021
Peeter P: Tänan kiire ja hea tõlketöö eest! inglise -> eesti, 4081 tähemärki 17:01 15.12.2021
Peeter P: Väga hea ja kiire töö. Tänan! inglise -> eesti, 2347 tähemärki 11:45 14.12.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja hea tõlke eest! inglise -> eesti, 1486 tähemärki 12:07 13.12.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja korraliku tõlke eest!

Irita, 12:06 07.12.2021:
Nagu ikka, tänan positiivse tagasiside eest! :)

inglise -> eesti, 1952 tähemärki 12:02 07.12.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja korraliku tõlke eest!

Irita, 19:20 02.12.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 2289 tähemärki 19:12 02.12.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja hea tõlke eest!

Irita, 12:10 01.12.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 2744 tähemärki 12:10 01.12.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja korraliku tõlke eest!

Irita, 13:54 25.11.2021:
Tänud!

inglise -> eesti, 2159 tähemärki 13:43 25.11.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja korraliku tõlke eest!

Irita, 10:29 24.11.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 1778 tähemärki 10:20 24.11.2021
Peeter P: Suur tänu kiire tõlketöö eest! inglise -> eesti, 1509 tähemärki 14:04 17.11.2021
Peeter P: Tänan kiire ja hea tõlke eest! inglise -> eesti, 2067 tähemärki 13:35 15.11.2021
u21891: Tänan!

Irita, 22:26 12.11.2021:
Palun ja tänan!

eesti -> inglise, 2400 tähemärki 21:41 12.11.2021
Swan Publishing: Väga hea tõlge, suured tänud!

Irita, 16:29 08.11.2021:
Tänan väga!

eesti -> inglise, 5336 tähemärki 16:28 08.11.2021
Peeter P: Tänan kiire ja korraliku töö eest!

Irita, 11:37 08.11.2021:
Tänud!

inglise -> eesti, 1649 tähemärki 11:28 08.11.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja korraliku tõlke eest!

Irita, 15:37 04.11.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 3214 tähemärki 15:37 04.11.2021
Peeter P: Suur tänu hea töö eest!

Irita, 14:58 03.11.2021:
Tänan väga! :)

inglise -> eesti, 3669 tähemärki 14:58 03.11.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja korraliku tõlke eest!

Irita, 16:54 01.11.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 2323 tähemärki 16:33 01.11.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja hea tõlke eest!

Irita, 13:48 25.10.2021:
Palun ja tänan! :)

inglise -> eesti, 2954 tähemärki 13:47 25.10.2021
u18082: Suur tänu, mulle töö kvaliteet meeldis!

Irita, 22:11 22.10.2021:
Mulle see tagasiside meeldib! :)

inglise -> eesti, 6574 tähemärki 20:32 22.10.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja korraliku tõlke eest!

Irita, 22:10 22.10.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 2227 tähemärki 12:03 18.10.2021
Peeter P: Suur tänu kiirelt valminud ja väga hea tõlke eest!

Irita, 14:55 12.10.2021:
Suur tänu!

inglise -> eesti, 2228 tähemärki 14:54 12.10.2021
Peeter P: Suur tänu kiir ja suurepärase tõlke eest!

Irita, 12:16 11.10.2021:
Suured tänud!

inglise -> eesti, 1748 tähemärki 12:16 11.10.2021
u25373: Kiire ja tubli!

Irita, 21:09 08.10.2021:
Tänud!

eesti -> inglise, 12 600 tähemärki 21:06 08.10.2021
u8441:

Irita, 17:54 07.10.2021:
Tänan!

eesti -> inglise, 1463 tähemärki 16:14 07.10.2021
Peeter P: Tänan suurepärase tõlke eest!

Irita, 00:33 06.10.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 2832 tähemärki 21:59 05.10.2021
Peeter P: Suur tänu kiire tõlke eest!

Irita, 00:33 06.10.2021:
Tänud!

inglise -> eesti, 2900 tähemärki 14:48 05.10.2021
u25357: Väga kiire töö, tänan!

Irita, 15:54 04.10.2021:
Tänan!

eesti -> inglise, 11 538 tähemärki 15:54 04.10.2021
Peeter P: Suur tänu hea tõlketöö eest!

Irita, 15:42 30.09.2021:
Tänan, et võtate vaevaks tagasiside jätta! :)

inglise -> eesti, 2239 tähemärki 15:40 30.09.2021
Peeter P: Suur tänu väga hea ja kiirelt valminud tõlke eest!

Irita, 16:25 29.09.2021:
Tänud! :)

inglise -> eesti, 5019 tähemärki 16:23 29.09.2021
u25288: Hea töö ! :D

Irita, 16:32 27.09.2021:
Tänan väga! :)

eesti -> inglise, 6494 tähemärki 16:31 27.09.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja korraliku tõlke eest!

Irita, 14:26 27.09.2021:
Tänan tagasiside eest! :)

inglise -> eesti, 1878 tähemärki 14:26 27.09.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja korraliku töö eest!

Irita, 12:23 23.09.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 4200 tähemärki 12:18 23.09.2021
Peeter P: Väga hea ja kiire tõlge. Tänan väga!

Irita, 15:23 15.09.2021:
Tänud jällegi!

inglise -> eesti, 1991 tähemärki 15:06 15.09.2021
Peeter P: Tänan kiire tõlke eest!

Irita, 14:52 08.09.2021:
Tänan positiivse hinnangu eest!

inglise -> eesti, 3964 tähemärki 14:50 08.09.2021
Peeter P: Taaskord, suur tänu hea ja kiirelt valminud tõlke eest!

Irita, 12:27 31.08.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 3228 tähemärki 12:26 31.08.2021
Peeter P: Suur tänu kiire ja korraliku tõlke eest!

Irita, 10:17 30.08.2021:
Tänan taas hea tagasiside eest!

inglise -> eesti, 1484 tähemärki 10:16 30.08.2021
u23222: Suur tänu! Väga kiire ja korrektne tõlge.

Irita, 13:06 23.08.2021:
Tänan positiivse tagasiside eest!

inglise -> eesti, 21 462 tähemärki 13:04 23.08.2021
Peeter P: Töö kiire ja korralik. Suur tänu!

Irita, 12:50 16.08.2021:
Tänud!

inglise -> eesti, 1491 tähemärki 12:42 16.08.2021
Peeter P: Tänan kiire ja korraliku tõlke eest!

Irita, 17:04 09.08.2021:
Tänan! :)

inglise -> eesti, 4401 tähemärki 11:18 09.08.2021
Peeter P: Tänan ülikiire ja hea tõlke eest!

Irita, 12:13 16.06.2021:
Tänan samuti! :)

inglise -> eesti, 2407 tähemärki 12:12 16.06.2021
Peeter P: Suur tänu kiire tõlke eest! Hea töö!

Irita, 11:37 14.06.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 2551 tähemärki 11:36 14.06.2021
u9904: Suurimad tänud kiire ja korrektse tõlke eest!

Irita, 21:23 07.06.2021:
Tänan tagasiside eest!

eesti -> inglise, 3076 tähemärki 21:03 07.06.2021
Peeter P: Ülikiire ja korralik töö. Tuhat tänu!!! Soovitan!

Irita, 12:49 07.06.2021:
Tänan väga!

inglise -> eesti, 3606 tähemärki 12:32 07.06.2021
Peeter P: Tänan taas kiire ja korraliku tõlke eest! Soovitan!!!

Irita, 13:07 02.06.2021:
Tänan! :)

inglise -> eesti, 1840 tähemärki 13:07 02.06.2021
u24367: Aitäh!

Irita, 15:03 24.05.2021:
Aitäh Teilegi! :)

eesti -> inglise, 1387 tähemärki 15:01 24.05.2021
Peeter P: Taaskord suur tänu kiire ja väga hea tõlke eest!

Irita, 14:27 24.05.2021:
Tänan! :)

inglise -> eesti, 2987 tähemärki 14:09 24.05.2021
Peeter P: Taaskord väga kiire ja korralik tõlge, üsna keerulisele tekstile. Suur tänu!

Irita, 16:19 20.05.2021:
Suured tänud! :)

inglise -> eesti, 3371 tähemärki 16:16 20.05.2021
u24335: Hea kiire töö Tänan!

Irita, 00:22 20.05.2021:
Tänan tagasiside eest! :)

eesti -> inglise, 2253 tähemärki 20:53 19.05.2021
u24325: Töö kiire ja korralik. Kiidusõnad. Aitäh :)

Irita, 12:33 19.05.2021:
Tänan tagasiside eest! :)

eesti -> inglise, 2565 tähemärki 12:21 19.05.2021
u24086: Töö kiire ja korralik!

Irita, 00:16 28.04.2021:
Tänan!

eesti -> inglise, 2552 tähemärki 22:21 27.04.2021
stasjafm: Tänan hea tõlkimise eest!

Irita, 19:50 26.04.2021:
Tänan positiivse kommentaari eest!

eesti -> inglise, 1532 tähemärki 19:42 26.04.2021
Peeter P: Tänan kiire töö eest! Väga hästi tõlgitud tekst. 5+ :)

Irita, 17:54 13.04.2021:
Palun! Tänan omakorda positiivse tagasiside eest :)

inglise -> eesti, 2666 tähemärki 17:51 13.04.2021
Peeter P: Kiire ja väga hea tõlge. Suur tänu! Soovitan!

Irita, 15:10 05.04.2021:
Tänan!

inglise -> eesti, 1978 tähemärki 15:07 05.04.2021
u22783:

Irita, 15:10 05.04.2021:
:)

inglise -> eesti, 1086 tähemärki 18:25 25.03.2021
u3261: Töö suunal inglise - eesti oli tõesti kiire ja korralik. Sain tõlke soovitud tähtajaks. Soovitan!

Irita, 12:35 17.03.2021:
Tänan väga! :)

inglise -> eesti, 8622 tähemärki 12:29 17.03.2021
u18082: Thank you Irita!

Irita, 16:23 16.03.2021:
Thank you for the feedback! :)

eesti -> inglise, 7490 tähemärki 16:04 16.03.2021
u23480: Väga professionaalne ja kõrgetasemeline töö! Soojad soovitused!

Irita, 16:08 20.02.2021:
Suured tänud :)

inglise -> eesti, 8425 tähemärki 14:41 20.02.2021
u9555: suurepärane töö! Inglise tekst oli ülitore!

Irita, 10:21 18.02.2021:
Tänan väga! :)

eesti -> inglise, 8398 tähemärki 10:11 18.02.2021
u22784:

Irita, 15:11 05.04.2021:
:)

eesti -> inglise, 2427 tähemärki 10:57 16.02.2021
u23283: Hea ja kiire töö

Irita, 20:11 19.01.2021:
Tänan! :)

inglise -> eesti, 11 682 tähemärki 17:21 18.01.2021
u23175: Töö kiire ja korrektne! Tänud!

Irita, 22:45 08.01.2021:
Tänan tagasiside eest! :)

eesti -> inglise, 8627 tähemärki 21:36 08.01.2021
u11777: Suurepärane tõlkija. Töö kiire, super kvaliteet ja viisakas suhtlemine. Väga meeldiv koostöö!

Irita, 14:57 07.01.2021:
Tänan! Võin sama öelda, kõik kulges sujuvalt :)

inglise -> eesti, 1810 tähemärki 14:53 07.01.2021
u7509: Kiitus kiire ja kvaliteetse töö eest!

Irita, 10:13 04.01.2021:
Tänan positiivse tagasiside eest! :)

inglise -> eesti, 4168 tähemärki 02:36 04.01.2021
Peeter P: Suurepärane tõlge. Tänan väga! Soovitan soojalt. :)

Irita, 22:02 06.12.2020:
Tänan :)

inglise -> eesti, 1793 tähemärki 20:39 06.12.2020
u22816: Tänan väga! Tõlge valmis õigeaegselt ja on hea kvaliteediga. Marko

Irita, 13:21 17.11.2020:
Tänan positiivse tagasiside eest! :)

eesti -> inglise, 10 906 tähemärki 11:48 17.11.2020
u9257: Aitäh kiire töö eest!

Irita, 12:54 17.11.2020:
Tänan tagasiside eest! :)

eesti -> inglise, 6558 tähemärki 13:53 13.11.2020
u7076: Tubli töö.

Irita, 09:19 21.09.2020:
Tänan!

eesti -> inglise, 2605 tähemärki 09:06 21.09.2020
u22136: Thank you!

Irita, 16:13 25.08.2020:
You're welcome!

inglise -> eesti, 600 tähemärki 16:10 25.08.2020
illegal: Super kiire ja töö on väga korralik! Suur tänu! :)

Irita, 11:21 21.08.2020:
Tänan :)

eesti -> inglise, 1387 tähemärki 11:15 21.08.2020
u21825:

Irita, 15:11 05.04.2021:
:)

eesti -> inglise, 1170 tähemärki 22:19 13.08.2020
u18082: Aitäh! Meelidv kogemus! proovime veel koos töötada?

Irita, 14:51 22.06.2020:
Tänan! :)
Edasiste koostööprojektideni!

eesti -> inglise, 4430 tähemärki 13:30 22.06.2020
u3758: eesti -> inglise, 840 tähemärki 11:59 04.06.2020
u19278: Kiire ja korralik. eesti -> inglise, 4384 tähemärki 13:18 19.05.2020
u9584: Super! eesti -> inglise, 7579 tähemärki 11:31 27.04.2018
u13303: Kiire ja hea too. inglise -> eesti, 7048 tähemärki 11:19 27.07.2017
u8638: inglise -> eesti, 5110 tähemärki 17:54 24.09.2015
amozzhegorov: Kiire ja hea tõlke :) inglise -> eesti, 4213 tähemärki 15:20 24.09.2015
u7543: Suurepärane inglise -> eesti, 16 006 tähemärki 21:34 22.04.2015
berit1992: Aitäh väga hea tõlke eest! Töö oli korralik ja õigeaegne. inglise -> eesti, 14 810 tähemärki 21:19 21.03.2015
u7427: inglise -> eesti, 6000 tähemärki 22:17 13.03.2015
u7412: eesti -> inglise, 600 tähemärki 19:03 23.02.2015
u6733: inglise -> eesti, 26 371 tähemärki 15:01 18.02.2015
u6027: Tänan, üldjoontes hästi. eesti -> inglise, 4566 tähemärki 22:41 09.02.2015
u7073: Väga kiire töö. Suurepärane eesti -> inglise, 1617 tähemärki 12:34 08.12.2014
u6733: inglise -> eesti, 4798 tähemärki 15:23 28.11.2014
ttavast: Tänan kiire ja hea töö eest :) eesti -> inglise, 1468 tähemärki 10:25 25.09.2014
u6561: Tänan otsese tõlke eest! inglise -> eesti, 928 tähemärki 23:56 10.09.2014
u6620: Töö kiire ja korralik. Tänan! eesti -> inglise, 74 tähemärki 14:39 10.09.2014
u6531: Tänan ennetähtaegselt valminud tõlke eest. inglise -> eesti, 5773 tähemärki 20:05 18.08.2014
u5810: Kõik oli lihtsalt suurepärane :) Töö kiire ja korralik :) Tänan! eesti -> inglise, 7625 tähemärki 12:58 30.03.2014
u5781: Korralik tõlge! inglise -> eesti, 18 452 tähemärki 08:32 28.03.2014
u4329: Väga hea tõlge. Tänud! inglise -> eesti, 8899 tähemärki 09:36 25.03.2014
u4329: Igati korralik tõlge. inglise -> eesti, 6731 tähemärki 08:30 06.12.2013

Süsteemi statistika

Valminud tõlkeid 63 627
Tõlkeid töös 36
Lehe hind alates 9 €
Aktiivseid päringuid 18
Tõlkesuundi 344
SEB. Siin saate maksta internetipangas Swedbank. Siin saate maksta internetipangas LHV. Siin saate maksta internetipangas Coop. Siin saate maksta internetipangas Visa Mastercard PayPal
Tekstiabi.ee™ 2009 - 2022. Kõik õigused kaitstud.   Tasuta tõlkimine  |  Kasutajaleping  |  Kontakt
 

Logi sisse

Parool ununes?  |  Uus tellija

Kandideeri tõlkijaks
Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Loe rohkem. Nõustun