Tekstiabi.ee Soodsate tõlgete turg
  • Tõlge Tekstiabis
  • Keeletoimetus
  • Hinnakiri
  • Pakume tööd
  • Logi sisse
  • Eesti keeles
  • По-русски
Uus tõlkepäringUus keeletoimetuse päring

Reiting: rimma

Kasutajanimi:
Filoloogi või tõlkija eriharidusega spetsialist, kellel on pikaajaline kontrollitud töökogemus. rimma
Viimane külastus: 22:57 26.01.2023

Klientide tagasiside

Nädal Kuu Aasta Kõik
Positiivne 5 9 105 1224
Neutraalne 0 0 1 1
Negatiivne 0 0 0 0
Kommentaar Tellimus Kuupäev
u18082: Soovin koostööd jätkata, hea tõlge vanadele teemadele. eesti -> vene, 8478 tähemärki 14:10 25.01.2023
u18082: Perfentne, täpne ja hea stiiliga! eesti -> inglise, 5400 tähemärki 00:05 24.01.2023
u12715: Спасибо! eesti -> vene, 11 388 tähemärki 16:53 22.01.2023
u18082: Tere! Mulle tülge väga meeldis! Oli paindlik lahendus akadeemilisele ja kuivale tekstile! Suur tänu! vene -> inglise, 61 200 tähemärki 00:44 22.01.2023
u18458: eesti -> vene, 2038 tähemärki 19:47 21.01.2023
u18082: Suur tänu abi eest, kena tõlge! eesti -> inglise, 928 tähemärki 22:52 11.01.2023
u18082: Täanan, väga asjalik ja täpne tõlge. Tegemist on tõlkijaga, kelle keeleline ulatus on lai ja sügav! Suur tänu!

rimma, 17:33 08.01.2023:
Tänan hinnangu eest!

eesti -> inglise, 7306 tähemärki 17:06 08.01.2023
u18082: Olen tänulik - konkreetne ja asjalik ametlik tekst! Aitäh! eesti -> inglise, 11 640 tähemärki 16:44 08.01.2023
Kariwka: eesti -> inglise, 19 800 tähemärki 16:52 02.01.2023
u20008: Super töö, AITÄH!!! eesti -> vene, 90 206 tähemärki 10:35 16.12.2022
u28797: eesti -> inglise, 4200 tähemärki 15:26 14.12.2022
u20008: Kiirelt ja korreltselt tehtud! Ka luuletused on väga hästi tõlgitud! Super töö! Aitäh!

rimma, 11:17 12.12.2022:
Aitäh! Oli väga huvitav tegeleda :)

eesti -> vene, 40 377 tähemärki 10:44 12.12.2022
u28754: eesti -> inglise, 2538 tähemärki 23:05 08.12.2022
u11389: eesti -> vene, 1639 tähemärki 15:08 25.11.2022
u11389: eesti -> vene, 1916 tähemärki 14:22 25.11.2022
u28698: Perfect! vene -> inglise, 49 600 tähemärki 14:07 23.11.2022
u28691: Спасибо за помощь! все быстро и четко! vene -> inglise, 1279 tähemärki 19:28 21.11.2022
u9205: Благодарю за стремительный перевод трудного научного текста! vene -> inglise, 27 365 tähemärki 23:12 30.10.2022
u20008: eesti -> vene, 13 965 tähemärki 08:40 27.10.2022
u18082: Tänu tõlke eest ja tähelepanu juhtimast ebaühtlustele. eesti -> vene, 7400 tähemärki 18:05 24.10.2022
u18082: Suur tänu eesti rahvakalendripühadega abistamast! Sobiv tõlge! eesti -> inglise, 4800 tähemärki 17:17 23.10.2022
u13944: eesti -> inglise, 2059 tähemärki 15:19 21.10.2022
HRSevenfeet: Спасибо огромное что своевременно и главное очень быстро сделали перевод довольно масштабного документа. Постоянно обращаюсь к Вам , и в этот раз , Вы тоже обеспечили высокую скорость, качество и объём :). Спасибо еще раз.

rimma, 20:24 20.10.2022:
И Вам спасибо. В сегодняшнем мире доброе слово дорогого стоит.

eesti -> vene, 6248 tähemärki 20:10 20.10.2022
u11583: aitäh! super! eesti -> vene, 600 tähemärki 11:33 07.10.2022
u11583: hea töö 5+ eesti -> vene, 1640 tähemärki 11:33 07.10.2022
u11583: kiire tõlge, 5+

rimma, 13:53 07.10.2022:
Tänud koostöö ja tagasiside eest.

eesti -> vene, 10 955 tähemärki 11:33 07.10.2022
u8441: vene -> inglise, 600 tähemärki 13:51 19.09.2022
u18082: Tere! Suur tänu! Mu vanamoodsad ja lingvistilised teemad leiavad alati kena lahenduse - ka seekord. vene -> inglise, 23 625 tähemärki 21:34 18.09.2022
u13251: eesti -> vene, 1934 tähemärki 08:02 16.09.2022
u18082: meie koostöö laabub väga hästi - ka komplitseeritud tekstide juures või kui tegemist on fantaasia-kirjanduse või arhailise tekstiga! Suur tänu! eesti -> vene, 5864 tähemärki 18:39 15.09.2022
u27895: eesti -> inglise, 955 tähemärki 15:13 13.09.2022
u11583: Kiire töö, 5+ eesti -> vene, 983 tähemärki 09:31 24.08.2022
u11583: Väga hea tõlge, Tänud! eesti -> inglise, 990 tähemärki 09:31 24.08.2022
u8909: vene -> inglise, 5600 tähemärki 17:54 17.08.2022
u17312: eesti -> inglise, 7432 tähemärki 09:54 16.08.2022
u13251: eesti -> inglise, 2200 tähemärki 12:16 05.08.2022
u27879: ok, спасибо! vene -> inglise, 11 605 tähemärki 14:04 22.07.2022
u18082: Olen väga rahul, hea tõlge vana ja keerulise teemaga kirjatööle..

rimma, 14:10 19.07.2022:
Rõõm kuulda:)

eesti -> inglise, 14 600 tähemärki 20:36 18.07.2022
u16287: Kire. pöördun uuesti

rimma, 14:11 19.07.2022:
Tänan!

eesti -> inglise, 7400 tähemärki 16:54 15.07.2022
u13251: eesti -> vene, 3340 tähemärki 23:32 14.07.2022
u13251: Tänan. Alati kiirelt ja hästi tõlgitud!

rimma, 14:11 19.07.2022:
Olen tänulik tagasiside eest!

eesti -> inglise, 3340 tähemärki 23:30 14.07.2022
u13251: eesti -> vene, 1594 tähemärki 23:43 07.07.2022
u13251: eesti -> vene, 3220 tähemärki 23:43 07.07.2022
u13251: Väga rahul. Kiire ja korrektne eesti -> inglise, 3146 tähemärki 23:43 07.07.2022
u20833: Спасибо Вам, Римма, большое. Оперативно и качественнно. vene -> inglise, 12 346 tähemärki 15:55 05.07.2022
u18082: Töö kiire ja korralik, nagu alati! eesti -> inglise, 5474 tähemärki 22:35 01.07.2022
u17012: Hei! Kiitoksia nopeasta palvelusta! T:Hannu

rimma, 08:41 30.06.2022:
Olkaa hyvä!

vene -> inglise, 7816 tähemärki 08:07 30.06.2022
u15885: eesti -> vene, 1106 tähemärki 12:30 28.06.2022
u15951: Tänan eesti -> inglise, 700 tähemärki 22:20 22.06.2022
u27716: Kiire töö eesti -> inglise, 3869 tähemärki 14:27 21.06.2022
u27691: eesti -> inglise, 9298 tähemärki 15:09 20.06.2022
u18082: Täna hea tõlke eest! Lodoan edasisele koostööle! eesti -> inglise, 13 814 tähemärki 19:12 18.06.2022
u13251: Olen Rimmaga väga rahul, juba aastaid! eesti -> inglise, 1594 tähemärki 10:44 17.06.2022
u27076: Спасибо!! Быстро и качественно!! eesti -> vene, 7200 tähemärki 10:03 17.06.2022
u27616: Väga kiire, korrektne ja sõbralik tõlkija:)

rimma, 11:08 11.06.2022:
Tänan.

eesti -> inglise, 20 882 tähemärki 11:06 11.06.2022
u18082: Olen väga tänulik hea tõlke eest! eesti -> vene, 2850 tähemärki 19:47 05.06.2022
u8441: vene -> inglise, 600 tähemärki 11:01 02.06.2022
u20008: eesti -> vene, 21 355 tähemärki 09:15 01.06.2022
u22102: Благодарю за быстрый и качественный перевод! vene -> inglise, 640 tähemärki 11:36 27.05.2022
u18082: Suurepärane tõlge! Palju tänu! eesti -> inglise, 2000 tähemärki 08:27 27.05.2022
u27472: Все было огонь, дипломная работа отредактирована быстро и красиво. Everything was fire, the thesis was edited quickly and beautifully. Ervin inglise, 86 344 tähemärki 22:13 22.05.2022
u13251: Taas töö kiire ja korralik. eesti -> inglise, 600 tähemärki 18:37 20.05.2022
u9322: eesti -> inglise, 7800 tähemärki 18:25 19.05.2022
u27341: eesti -> inglise, 2500 tähemärki 00:28 10.05.2022
u21472: vene -> inglise, 600 tähemärki 16:43 03.05.2022
u21472: vene -> inglise, 600 tähemärki 16:43 03.05.2022
lauria: eesti -> vene, 12 620 tähemärki 10:33 03.05.2022
Juri.p: Быстро и качественно ! Спасибо vene -> inglise, 1952 tähemärki 00:28 03.05.2022
u27254: eesti -> inglise, 5830 tähemärki 15:33 02.05.2022
u27223: Super töö. Ei uskunudki, et töö saab tehtud vaid paari tunniga :) eesti -> inglise, 4500 tähemärki 11:59 29.04.2022
u20008: eesti -> vene, 7811 tähemärki 12:14 25.04.2022
u8441: vene -> inglise, 600 tähemärki 20:46 23.04.2022
u8441: vene -> inglise, 600 tähemärki 20:44 23.04.2022
u23987: eesti -> vene, 600 tähemärki 19:57 20.04.2022
u27076: Спасибо. Качественно и в срок. eesti -> vene, 39 455 tähemärki 19:21 16.04.2022
u15574: Väga kiire ja hea töö! Aitäh! eesti -> inglise, 18 056 tähemärki 16:14 13.04.2022
u18082: Suur tänu vilunud tõlke eest! Ajaloolised detailid hästi tabatud! eesti -> inglise, 5867 tähemärki 11:05 13.04.2022
u15215: Kiire, korralik töö.

rimma, 23:14 11.04.2022:
Tänud!

eesti -> vene, 3854 tähemärki 23:03 11.04.2022
u20008: Alati väga kiire ja korrektne! Olen ülirahul!

rimma, 23:13 11.04.2022:
Tänan tagasiside eest!

eesti -> vene, 2200 tähemärki 08:34 07.04.2022
u20008: eesti -> vene, 17 093 tähemärki 08:07 06.04.2022
u20008: eesti -> vene, 1552 tähemärki 08:07 06.04.2022
u26833: Väga hea kiire ja kvaliteetne tõlge. Suured tänud!!!

rimma, 23:14 11.04.2022:
Tänud!

eesti -> inglise, 21 200 tähemärki 20:47 04.04.2022
u26923: Töö kiire ja korralik :)

rimma, 11:29 31.03.2022:
Tänud. Tagasiside on oluline jõud meie töös.

eesti -> vene, 24 000 tähemärki 11:26 31.03.2022
u13251: Väga hea kogemus! eesti -> vene, 1200 tähemärki 14:57 28.03.2022
u7402: eesti -> vene, 616 tähemärki 09:58 28.03.2022
u14694:

rimma, 23:15 11.04.2022:
Tänan Teid!

eesti -> vene, 3743 tähemärki 19:31 20.03.2022
u14694: inglise -> vene, 9265 tähemärki 19:31 20.03.2022
u14694: eesti -> vene, 5200 tähemärki 19:31 20.03.2022
u26789: Kiiresti ning hästi tehtud töö. Soovitan eesti -> inglise, 18 149 tähemärki 12:20 15.03.2022
u21325: eesti -> inglise, 32 879 tähemärki 18:01 12.03.2022
u18082: Aitäh! Töö kiire ja korralik!

rimma, 23:16 11.04.2022:
Tänud!

eesti -> inglise, 1477 tähemärki 23:01 07.03.2022
u15951: Tänan. Kiire töö :) eesti -> inglise, 900 tähemärki 16:08 05.03.2022
u11583: Tänan hea tõlke eest! eesti -> inglise, 600 tähemärki 11:32 04.03.2022
u26673: eesti -> inglise, 900 tähemärki 22:23 26.02.2022
u23987: Suured tänud välkkiire abi ja ilusa tõlke eest! eesti -> vene, 1200 tähemärki 14:45 25.02.2022
u23148: eesti -> inglise, 16 941 tähemärki 08:18 23.02.2022
u18082: Aitäh! Olen tõlkega rahul! vene -> inglise, 12 147 tähemärki 17:06 20.02.2022
u23148: vene -> inglise, 5887 tähemärki 09:30 20.02.2022
u18082: Aitäh! Tõlge meeldis väga!

rimma, 21:25 19.02.2022:
Oli meeldiv taas teha tööd teadusliku laadi materjaliga:)

eesti -> inglise, 1800 tähemärki 21:20 19.02.2022
u26470: Töö kiire ja korralik. Tólge saab valmis tähtaegselt. eesti -> inglise, 18 273 tähemärki 17:10 18.02.2022
u22668: Väga hästi tehtud tõlge, aitäh! eesti -> inglise, 3097 tähemärki 15:43 14.02.2022
u20008: eesti -> vene, 3000 tähemärki 08:23 03.02.2022
u19538: Väga hea ja kiire tõlge, suured tänud!

rimma, 18:31 31.01.2022:
Suured tänud! Ja väga meeldiv, et olete rahul.

vene -> inglise, 6689 tähemärki 18:27 31.01.2022
u25604: Hea ning korralik tõlge. Vajalikud parandused oli kiiresti ellu viidud. Tõlke sai valmis kiiremini kui oli lubatud

rimma, 09:30 03.02.2022:
Tänan. Tagaside on oluline ja teretulnud. :)

eesti -> inglise, 38 379 tähemärki 14:03 31.01.2022
u11583: kiire tõlge! eesti -> inglise, 680 tähemärki 12:56 31.01.2022

Süsteemi statistika

Valminud tõlkeid 67 078
Tõlkeid töös 45
Lehe hind alates 10 €
Aktiivseid päringuid 27
Tõlkesuundi 370
SEB. Siin saate maksta internetipangas Swedbank. Siin saate maksta internetipangas LHV. Siin saate maksta internetipangas Coop. Siin saate maksta internetipangas Visa Mastercard PayPal
Tekstiabi.ee™ 2009 - 2023. Kõik õigused kaitstud.   Tasuta tõlkimine  |  Kasutajaleping  |  Kontakt
 

Logi sisse

Parool ununes?  |  Uus tellija

Kandideeri tõlkijaks
Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Loe rohkem. Nõustun