Tekstiabi.ee Soodsate tõlgete turg
  • Tõlge Tekstiabis
  • Keeletoimetus
  • Hinnakiri
  • Pakume tööd
  • Logi sisse
  • Eesti keeles
  • По-русски
Uus tõlkepäring

Reiting: Turzik

Kasutajanimi:
Filoloogi või tõlkija eriharidusega spetsialist, kellel on pikaajaline kontrollitud töökogemus. Turzik
Viimane külastus: 00:08 21.01.2021

Klientide tagasiside

Nädal Kuu Aasta Kõik
Positiivne 3 21 128 380
Neutraalne 0 1 3 3
Negatiivne 0 0 0 0
Kommentaar Tellimus Kuupäev
u23090: Esmane tõlge oli kiire. Paranduste tegemine toimus samuti kiiresti. Soovitus on spetsiifilise teksti puhul kindlasti minut-paar enam kulutada juhiste kirja panekuks. Ei pelga sama tõlkijat uuesti kasutada. Kogu protsess võttis aega vähem, kui mõnelt büroolt pakkumise saamine. Aitäh. inglise -> eesti, 10 965 tähemärki 18:58 23.12.2020
u21356: Hei, Kiitos käännöksestä. Huomioi ensikerralla feminiini ja maskuliini nimet. Safia on naisen nimi, ja sen saa myös tarkistettua googlaamalla, jos kuulostaa vieraalta. Muuten käännös oli todella hyvä! Hyvää loppu kevättä! Ystävällisin terveisin, Safia Nakroufi

Turzik, 12:32 25.04.2020:
Anteeksi, googlasin Nakroufin ja sitten alussa ilmestyi miehiä...

soome -> inglise, 1200 tähemärki 12:26 25.04.2020
sygisk: teenuseosutajal on info olemas inglise -> eesti, 5082 tähemärki 06:17 28.03.2020

Süsteemi statistika

Valminud tõlkeid 49 177
Tõlkeid töös 51
Lehe hind alates 9 €
Aktiivseid päringuid 17
Tõlkesuundi 352
SEB. Siin saate maksta internetipangas Swedbank. Siin saate maksta internetipangas LHV. Siin saate maksta internetipangas Coop. Siin saate maksta internetipangas Visa Mastercard PayPal
Tekstiabi.ee™ 2009 - 2021. Kõik õigused kaitstud.   Tasuta tõlkimine  |  Kasutajaleping  |  Kontakt
 

Logi sisse

Parool ununes?  |  Uus tellija

Kandideeri tõlkijaks
Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Loe rohkem. Nõustun