u21649:  Thank you, and about the boarding system, your assumption was right! |
inglise, 2415 tähemärki |
14:09 16.04.2021 |
|
u21649: |
inglise, 2507 tähemärki |
15:53 15.04.2021 |
|
u21649: Many thanks for your prompt response - very much appreciated! |
inglise, 720 tähemärki |
14:35 12.04.2021 |
|
u20131: Большое спасибо за быстрый и качественный перевод!
С Вами очень приятно сотрудничать! |
inglise -> vene, 9417 tähemärki |
16:38 10.04.2021 |
|
u22392: Täname! |
inglise -> vene, 9059 tähemärki |
12:49 17.03.2021 |
|
u22392: Täname! |
inglise -> vene, 6118 tähemärki |
12:49 17.03.2021 |
|
u22957: |
inglise, 9364 tähemärki |
19:45 11.03.2021 |
|
u21235: |
vene -> inglise, 3563 tähemärki |
12:22 04.03.2021 |
|
u23376: отличное качество, профессиональный подход, спасибо! |
inglise, 2128 tähemärki |
18:32 26.02.2021 |
|
u14502: Töö kiire ja korralik! Tänan! Soovitan! |
vene -> inglise, 2257 tähemärki |
01:17 19.02.2021 |
|
u14502: Töö kiire ja korralik! Tänan! Soovitan! |
ukraina -> inglise, 3562 tähemärki |
01:16 19.02.2021 |
|
u23391: Spasibo za perevod. |
vene -> inglise, 600 tähemärki |
13:09 08.02.2021 |
|
u23391: Spasibo. |
vene -> inglise, 2106 tähemärki |
13:09 08.02.2021 |
|
u14502: Töö kiire ja korralik! Tänan! Soovitan! |
inglise -> vene, 1889 tähemärki |
17:29 08.01.2021 |
|
u17595: Отличная работа! |
inglise, 3907 tähemärki |
10:16 06.01.2021 |
|
u20131: Светлана, большое Вам спасибо за прекрасный перевод! |
inglise -> vene, 17 482 tähemärki |
19:48 25.12.2020 |
|
u12846: В очередной раз убеждаюсь, что этот переводчик работает быстро качественно и профессионально. Рекомендую. |
vene -> inglise, 4205 tähemärki |
20:35 14.12.2020 |
|
u22947: Большое спасибо! |
vene -> inglise, 2324 tähemärki |
17:45 01.12.2020 |
|
u20131: Большое спасибо за качественный перевод! |
inglise -> vene, 1142 tähemärki |
16:14 24.11.2020 |
|
u9205: Благодарю Вас за внимательное отношение к научной терминологии и корректный перевод. благотворной Вам работы! |
vene -> inglise, 1391 tähemärki |
15:15 23.11.2020 |
|
u22854: Tõlge tehti kiiresti ja tõhusalt! Suur aitäh! |
vene -> inglise, 1063 tähemärki |
23:31 19.11.2020 |
|
u22854: Tõlge tehti kiiresti ja tõhusalt! |
vene -> inglise, 3110 tähemärki |
22:47 19.11.2020 |
|
u22854: Väga hea tõlge ja lühikese ajaga, aga mõnikord pean suunama tõlgi õiges. |
vene -> inglise, 4956 tähemärki |
19:33 19.11.2020 |
|
TanelDRM: |
inglise -> vene, 3344 tähemärki |
13:31 08.11.2020 |
|
u20131: Большое спасибо за быстрый и качественный перевод! |
inglise -> vene, 15 759 tähemärki |
00:58 07.11.2020 |
|
TanelDRM: |
inglise -> vene, 2063 tähemärki |
13:01 06.11.2020 |
|
u16908: Par excellence! |
vene -> inglise, 16 159 tähemärki |
13:08 01.11.2020 |
|
u8542: Спасибо. Перевод сделан быстро. |
vene -> inglise, 3944 tähemärki |
11:44 19.10.2020 |
|
Jevgeni89: Väga kiire ja asjalik! Soovitan! Tubli! |
inglise -> ukraina, 3086 tähemärki |
15:43 18.10.2020 |
|
Jevgeni89: Väga kiire ja asjalik tõlkija, kindlasti kasutan veel tema teenust. Soovitan ka teistele! |
inglise -> vene, 600 tähemärki |
14:14 18.10.2020 |
|
u14502: Tänud! Töö kiire ja korralik! |
inglise -> vene, 7384 tähemärki |
15:02 08.10.2020 |
|
u6140: Well done! Fast! |
vene -> inglise, 2130 tähemärki |
12:13 24.09.2020 |
|
u6140: Well done! |
vene -> inglise, 3881 tähemärki |
09:27 24.09.2020 |
u21902:  - |
vene -> inglise, 7509 tähemärki |
10:51 21.09.2020 |
|
u1808: |
vene -> ukraina, 1257 tähemärki |
11:36 02.09.2020 |
|
u17599: |
vene -> ukraina, 7989 tähemärki |
12:31 01.09.2020 |
|
u22237: |
vene -> inglise, 8060 tähemärki |
18:00 28.08.2020 |
|
u20378: Быстро, качественно. Рекомендую. |
vene -> inglise, 3605 tähemärki |
16:40 28.08.2020 |
|
u6444: Отличная работа! Спасибо! Очень грамотно и быстро. Вся терминология соблюдена. |
vene -> inglise, 3619 tähemärki |
18:14 27.08.2020 |
|
u13262: Great work!!
Thank you! |
inglise -> vene, 19 527 tähemärki |
09:38 26.08.2020 |
|
u15872: Я в шоке -в хорошем смысле ,супер сверх квалифицированная работа |
vene -> inglise, 600 tähemärki |
16:19 17.08.2020 |
|
u22106: Большое спасибо, все супер! |
vene -> inglise, 4695 tähemärki |
00:29 06.08.2020 |
|
u6444: Отличный и быстро сделанный перевод. Не первый раз обращаюсь к Svitlana, и всегда отличное качество. Спасибо! |
inglise -> vene, 600 tähemärki |
14:25 21.07.2020 |
|
u6444: Всё отлично, ни одного замечания. Высокое качество. Спасибо! |
inglise -> vene, 1241 tähemärki |
11:33 21.07.2020 |
|
u21711: Отлично переведено, спасибо! |
inglise -> vene, 3186 tähemärki |
14:40 20.07.2020 |
|
u21232: Tänan Teid! |
vene -> inglise, 1639 tähemärki |
17:31 19.06.2020 |
|
u21249: |
vene -> inglise, 3553 tähemärki |
09:22 10.06.2020 |
|
u18569: Отличная работа! Спасибо, что обратили внимание на некоторые ошибки в оригинале :) |
inglise -> vene, 14 784 tähemärki |
11:05 09.06.2020 |
|
u8441: |
vene -> inglise, 600 tähemärki |
14:05 22.05.2020 |
|
u8441: |
vene -> inglise, 600 tähemärki |
12:46 15.05.2020 |
|
u8441: |
vene -> inglise, 934 tähemärki |
17:32 12.05.2020 |
|
u8441: |
vene -> inglise, 1232 tähemärki |
19:13 08.05.2020 |
|
u18569: отличная работа, быстро и качественно! и спасибо за подсказку с ppt, в нем действительно легче работать. |
inglise -> vene, 2461 tähemärki |
17:25 08.05.2020 |
|
u18569: спасибо за работу, быстро и качественно, задача выполнена четко, как требовалось! |
inglise -> vene, 3460 tähemärki |
17:33 07.05.2020 |
|
u7509: Tänan kiire ja kvaliteetse tõlke eest. Soovitan soojalt! |
inglise, 2615 tähemärki |
23:03 04.05.2020 |
|
stasjafm: Благодарю за качественный и быстрый перевод. |
vene -> inglise, 3249 tähemärki |
22:44 18.04.2020 |
|
u12070: Suur tänu ! |
vene -> inglise, 3323 tähemärki |
11:51 13.04.2020 |
|
u16158: |
vene -> inglise, 2218 tähemärki |
11:43 08.04.2020 |
|
stasjafm: Быстро, качественно. Я очень довольна! Благодарна вам. |
vene -> inglise, 1799 tähemärki |
21:59 29.03.2020 |
|
u9702: |
vene -> inglise, 2229 tähemärki |
10:16 26.02.2020 |
|
u20848: |
vene -> inglise, 3305 tähemärki |
11:17 19.02.2020 |
|
TRNS25: |
inglise -> vene, 5046 tähemärki |
18:15 13.02.2020 |
|
u20387: Спасибо. Хорошая работа. И очень оперативно. |
vene -> inglise, 6615 tähemärki |
20:24 11.02.2020 |
|
TRNS25: |
inglise -> vene, 3979 tähemärki |
13:37 26.01.2020 |
|
Airina: Спасибо за быстрый перевод. |
vene -> inglise, 1671 tähemärki |
13:05 16.01.2020 |
|
u19153: Спасибо! отличная работа и очень быстро |
vene -> inglise, 5556 tähemärki |
20:46 21.12.2019 |
|
u20453: Спасибо большое за быстрое выполнение перевода, это было очень важно. |
vene -> inglise, 3400 tähemärki |
09:16 12.12.2019 |
|
u16814: Cпасибо за качественно проделанную работу! Все очень оперативно! |
vene -> inglise, 3284 tähemärki |
11:22 11.12.2019 |
|
u8909: |
vene -> inglise, 949 tähemärki |
16:37 26.11.2019 |
|
u14119: |
inglise -> vene, 916 tähemärki |
21:06 24.11.2019 |
|
u8834: Очень быстрый и качественный перевод! |
vene -> inglise, 3690 tähemärki |
15:58 19.11.2019 |
|
u8909: |
vene -> inglise, 600 tähemärki |
19:31 14.11.2019 |
|
TRNS25: |
inglise, 12 078 tähemärki |
14:16 12.11.2019 |
|
TRNS25: |
inglise -> vene, 5168 tähemärki |
14:16 12.11.2019 |
|
u18902: Спасибо за помощь! |
inglise, 4009 tähemärki |
19:07 12.10.2019 |
|
vitgor: Хороший перевод, спасибо! |
vene -> inglise, 790 tähemärki |
02:23 10.10.2019 |
|
u9205: Большая благодарность за внимательный перевод и своевременное прояснение сложных научных терминов. |
vene -> inglise, 21 381 tähemärki |
12:50 06.10.2019 |
|
u9205: Благодарю за теплое отношение и корректный перевод. |
vene -> inglise, 12 376 tähemärki |
10:57 02.10.2019 |
|
u10499: Спасибо за защиту моего ребенка!! |
vene -> inglise, 2292 tähemärki |
14:30 20.09.2019 |
|
u16287: отлично. Super, kiire, täpne ja asjalik, kasutan veel. |
vene -> inglise, 12 591 tähemärki |
11:27 19.09.2019 |
|
u19848: Быстро и корректно!Спасибо! |
vene -> inglise, 1733 tähemärki |
13:42 15.09.2019 |
|
u18421: В полном восторге от общения!
Профессионал своего дела!
Быстро, слаженно, чётко и по делу.
Впредь буду обращаться только к этому переводчику. Рекомендую! |
vene, 1001 tähemärki |
15:58 19.08.2019 |
|
sergega777: Быстро и качественно! |
vene -> inglise, 600 tähemärki |
20:24 05.08.2019 |
|
u19494: A++ |
vene -> inglise, 2381 tähemärki |
12:32 23.07.2019 |
|
u13286: |
inglise -> vene, 27 245 tähemärki |
11:40 19.07.2019 |
|
u13262: Well done!!
Thnk you so much!
|
inglise -> vene, 4030 tähemärki |
09:52 16.07.2019 |
|
dmitri.st: Всё было сделано быстро и качественно. |
vene -> inglise, 1064 tähemärki |
18:02 15.07.2019 |
|
u13262: Hea tõlge!
suur aitäh!
|
inglise -> vene, 2575 tähemärki |
09:37 12.07.2019 |
|
u19270: |
vene -> inglise, 2846 tähemärki |
19:23 17.06.2019 |
|
u18278: Быстро и качественно! Спасибо |
vene -> inglise, 1363 tähemärki |
17:17 14.06.2019 |
|
u12163: Job was smooth and correct! |
inglise -> vene, 3780 tähemärki |
14:15 20.05.2019 |
|
u17025: Job was quick and well done! |
inglise -> vene, 6352 tähemärki |
08:14 08.05.2019 |
|
u13289: Отличная, быстрая работа |
inglise -> vene, 85 997 tähemärki |
12:48 05.05.2019 |
|
u11569: |
vene -> inglise, 10 777 tähemärki |
10:27 23.04.2019 |
|
Žanna: |
vene -> inglise, 600 tähemärki |
21:59 21.04.2019 |
|
u9205: ОГРОМНОЕ БЛАГОДАРЮ!
Супер перевод! Низкий поклон переводчику! |
vene -> inglise, 600 tähemärki |
18:43 02.04.2019 |
|
u9205: БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ОЧЕНЬ СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ И КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД! |
vene -> inglise, 778 tähemärki |
18:06 02.04.2019 |
|
u11474: Спасибо. Все аккуратно и быстро. Коррекция была сделана оперативно. |
vene -> inglise, 4240 tähemärki |
19:35 18.02.2019 |
|
u18009: Все верно - СААКЯН
Спасибо! |
prantsuse -> vene, 15 632 tähemärki |
18:33 13.02.2019 |
|
u6507: |
vene, 10 530 tähemärki |
09:18 07.02.2019 |
|
u12846: Большое спасибо за оперативность! |
vene -> inglise, 1224 tähemärki |
20:14 18.01.2019 |
|
u17064: Thank you! |
inglise, 600 tähemärki |
17:28 17.01.2019 |
|
u1808: |
vene -> ukraina, 600 tähemärki |
23:38 25.12.2018 |
|
u11216: Thank you very much for the editing! |
inglise, 896 tähemärki |
15:50 27.11.2018 |
|
u16251: |
vene -> inglise, 661 tähemärki |
16:25 12.11.2018 |
|
u14119: Väga kiire, aitäh! |
inglise -> vene, 1792 tähemärki |
12:59 07.11.2018 |
|
u15824: Отлично. Благодарю! |
inglise, 600 tähemärki |
19:14 28.05.2018 |
|
u11698: |
inglise -> vene, 745 tähemärki |
14:14 02.09.2017 |
|
amozzhegorov: |
inglise -> vene, 1952 tähemärki |
15:08 20.11.2015 |
|
u7224: Tõlge täpne, korrektne. Tõlge valmis kiiresti. Väga hea töö!!! |
inglise -> vene, 1257 tähemärki |
16:31 16.01.2015 |
|
u6500: |
inglise -> vene, 3062 tähemärki |
13:48 16.12.2014 |
svitlana 
