Uus tõlkepäring

Reiting: anne

Kasutajanimi:
Pikaajalise kontrollitud töökogemusega tõlkija, kellel puudub filoloogi või tõlkija eriharidus või filoloogi või tõlkija eriharidusega, kuid vähese töökogemusega spetsialist. anne
Viimane külastus: 02:28 22.10.2020

Klientide tagasiside

Nädal Kuu Aasta Kõik
Positiivne 2 6 123 518
Neutraalne 0 0 2 2
Negatiivne 0 0 2 2
Kommentaar Tellimus Kuupäev
u12846: Хороший и качественный перевод Vene -> Eesti, 2076 tähemärki 15:17 20.10.2020
u21471: Vene -> Eesti, 1167 tähemärki 20:07 19.10.2020
u20642: Спасибо Vene -> Eesti, 2700 tähemärki 10:51 30.09.2020
u20830: Väga meeldiv koostöö! Soovitan siiralt! Vene -> Eesti, 950 tähemärki 08:19 24.09.2020
u9205: Благодарю Вас за корректный перевод! Vene -> Eesti, 16069 tähemärki 21:19 23.09.2020
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2460 tähemärki 08:50 23.09.2020
u9205: Благодарю за корректный перевод! Vene -> Eesti, 9604 tähemärki 14:09 21.09.2020
u9205: Благодарю за корректный перевод! Vene -> Eesti, 11962 tähemärki 11:56 19.09.2020
u22348: Vene -> Eesti, 5797 tähemärki 16:02 13.09.2020
u22260: Aitäh Vene -> Eesti, 803 tähemärki 21:20 30.08.2020
u22258: Suur aitah! Vene -> Eesti, 2555 tähemärki 11:52 30.08.2020
u22229: Kõik korras. Aitäh! Vene -> Eesti, 28737 tähemärki 17:15 27.08.2020
u8441: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 15:36 24.08.2020
u9478: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 17:55 19.08.2020
u9478: Vene -> Eesti, 821 tähemärki 17:55 19.08.2020
rumata: Спасибо Anne! Как всегда красиво и быстро! Vene -> Eesti, 667 tähemärki 10:07 14.08.2020
u20642: спасибо Vene -> Eesti, 624 tähemärki 21:43 10.08.2020
u20642: Спасибо Vene -> Eesti, 731 tähemärki 21:01 09.08.2020
u20642: Спасибо Vene -> Eesti, 600 tähemärki 21:01 09.08.2020
u20702: Vene -> Eesti, 929 tähemärki 20:28 08.08.2020
u17534: Спасибо за качественный перевод. Vene -> Eesti, 786 tähemärki 18:46 07.08.2020
u17534: Извините за поздний комментарий. Перевод был выполнен отлично, спасибо. Vene -> Eesti, 1006 tähemärki 15:04 07.08.2020
u15872: Даже добавить нечего к прошлым отзывам , очень качественная работа ,всех Вам благ

anne, 11:25 07.08.2020:
Spasibo!

Vene -> Eesti, 1096 tähemärki 10:59 07.08.2020
u20702: Vene -> Eesti, 874 tähemärki 17:59 04.08.2020
u14728: Vene -> Eesti, 1200 tähemärki 18:44 31.07.2020
rumata: Спасибо Anne! Красивый эстонский у вас!

anne, 10:24 25.07.2020:
Bolšoje spasibo!

Vene -> Eesti, 600 tähemärki 16:03 24.07.2020
u21711: Отлично и быстро сделано. Спасибо!

anne, 12:15 25.07.2020:
Spasibo

Vene -> Eesti, 600 tähemärki 14:18 19.07.2020
u21983: Спасибо большое Vene -> Eesti, 4145 tähemärki 11:11 15.07.2020
u20131: Большое спасибо за быстрый и качественный перевод! Vene -> Eesti, 7029 tähemärki 18:53 11.07.2020
u17534: Aitäh, kõik on hästi. Vene -> Eesti, 1556 tähemärki 20:37 01.07.2020
u9205: Огромная БЛАГОДАРНОСТЬ за скорость и корректность! Vene -> Eesti, 3335 tähemärki 22:38 22.06.2020
u21628: 10+++ Vene -> Eesti, 1296 tähemärki 21:12 20.06.2020
u19681: Большое спасибо! :) С уважением Ирина Vene -> Eesti, 2444 tähemärki 12:57 04.06.2020
rumata: как всегда - быстро и качественно! Спасибо! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 23:31 03.06.2020
u8441: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 19:16 02.06.2020
u20642: спасибо Vene -> Eesti, 629 tähemärki 14:48 31.05.2020
u20642: Спасибо Vene -> Eesti, 1740 tähemärki 14:21 31.05.2020
u8441: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 17:51 20.05.2020
u21594: Vene -> Eesti, 4070 tähemärki 09:08 19.05.2020
amozzhegorov: Ilus tõlge , Aitah! Vene -> Eesti, 1339 tähemärki 19:24 18.05.2020
u11654: Перевод выполнен очень быстро. Спасибо! Vene -> Eesti, 2052 tähemärki 20:47 17.05.2020
2to2: Переводчик несколько раз передвинул дату сдачи, но в итоге всё равно задержал перевод на несколько дней. В какой-то момент перестал отвечать на сообщения – полностью игнорировал мои вопросы.

anne, 10:34 25.07.2020:
Tellimuse täitmise aeg venis seetõttu, et üritasin tellijalt välja pinnida, mis täpselt talle ei sobi. Lõpetasin teadetele vastamise, sest tellija jutt muutus absurdseks - näiteks sõna "konkreetne" asemel oleks tema soovinud näha sõna "are" jne. Kui mitu korda elu jooksul kasutab eestlane oma kõnepruugis sõna "are"? Pakun, et vastus on 0. Ilmselgelt soovis tellija saada allahindlust ja seda ta ka sai, sest kaua sa jaksad jahuda. Soovitan sellest tellijast hoiduda.

Vene -> Eesti, 21148 tähemärki 18:57 14.05.2020
u9478: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 13:58 08.05.2020
conseras:

anne, 00:24 05.05.2020:
Spasibo :)

Vene -> Eesti, 7900 tähemärki 00:18 05.05.2020
conseras: Vene -> Eesti, 4986 tähemärki 00:18 05.05.2020
conseras: Vene -> Eesti, 9623 tähemärki 00:18 05.05.2020
conseras: Vene -> Eesti, 6807 tähemärki 00:18 05.05.2020
u8441: Vene -> Eesti, 738 tähemärki 11:44 04.05.2020
conseras: Vene -> Eesti, 4187 tähemärki 23:52 01.05.2020
conseras: Vene -> Eesti, 4472 tähemärki 23:52 01.05.2020
u21406: Перевод сделан быстро и качественно. Спасибо. Vene -> Eesti, 2059 tähemärki 22:18 30.04.2020
conseras: Vene -> Eesti, 1137 tähemärki 00:33 30.04.2020
conseras: Vene -> Eesti, 7562 tähemärki 00:33 30.04.2020
conseras: Vene -> Eesti, 4465 tähemärki 00:33 30.04.2020
u21389: Suur aitäh kiire ja kvaliteetse töö eest! Спасибо большое за быструю и качественную работу! Перевод готов в день заказа. Vene -> Eesti, 5816 tähemärki 16:35 29.04.2020
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2231 tähemärki 10:39 28.04.2020
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2127 tähemärki 10:39 28.04.2020
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2517 tähemärki 10:39 28.04.2020
emirastudio: Большое спасибо. Vene -> Eesti, 3867 tähemärki 20:25 23.04.2020
u8244: Отличный перевод. Очень довольна. Спасибо!

anne, 15:16 23.04.2020:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 77200 tähemärki 11:25 23.04.2020
u21232: Tänan teid! Vene -> Eesti, 3186 tähemärki 19:52 20.04.2020
u20642: Спасибо Vene -> Eesti, 1777 tähemärki 08:04 16.04.2020
u14728: Vene -> Eesti, 879 tähemärki 20:48 12.04.2020
u8441: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:13 12.04.2020
u19854: Vene -> Eesti, 1604 tähemärki 22:59 10.04.2020
u20477: Suur aitäh Vene -> Eesti, 842 tähemärki 14:27 09.04.2020
u20477: Suur tänan teid! Kõike head! Vene -> Eesti, 834 tähemärki 14:36 07.04.2020
u21232: Tänan Teid! Vene -> Eesti, 2134 tähemärki 21:25 06.04.2020
u17311: Спасибо, здоровья!!! Vene -> Eesti, 2636 tähemärki 17:34 06.04.2020
u14299: Vene -> Eesti, 8654 tähemärki 23:22 01.04.2020
u20539: Tänan! Vene -> Eesti, 13807 tähemärki 10:10 22.03.2020
u20131: Спасибо большое!) Vene -> Eesti, 600 tähemärki 22:56 21.03.2020
u20131: Anne, спасибо большое за перевод! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 19:33 17.03.2020
u11293: Tõlge oli hea. Tõlkija mõtles kaasa, mis on heaks näitajaks töö tegemisel. Stiil just tavainimese jaoks- mõistetav keel. Olen rahul.

anne, 22:08 22.03.2020:
Kuidas siis teisiti :)

Vene -> Eesti, 4220 tähemärki 11:49 17.03.2020
Dmitri_:

anne, 05:17 12.03.2020:
Aitäh! Alati meeldiv koostööd teha :)

Vene -> Eesti, 880 tähemärki 14:32 04.03.2020
u20830: Super kiire! Soovitan! Tänud!

anne, 05:16 12.03.2020:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 1256 tähemärki 10:59 03.03.2020
u20131: Большое спасибо за быстрый и качественный перевод!

anne, 12:26 22.03.2020:
Vsegda prijatno. Spasibo :)

Vene -> Eesti, 6826 tähemärki 16:32 28.02.2020
u20131: Спасибо за быстрый и качественный перевод! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 13:01 27.02.2020
u20642: спасибо Vene -> Eesti, 2699 tähemärki 12:28 25.02.2020
kveela: ok Vene -> Eesti, 1106 tähemärki 19:30 24.02.2020
u9205: Большая БЛАГОДАРНОСТЬ за скорость и корректность перевода! Vene -> Eesti, 3490 tähemärki 12:28 24.02.2020
u8441: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 13:47 21.02.2020
u18467: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 13:11 21.02.2020
u20642: спасибо! Vene -> Eesti, 1916 tähemärki 11:42 20.02.2020
u9613: Заказываем перевод у anne уже не первый раз - как всегда всё быстро, чётко и корректно.

anne, 19:13 13.02.2020:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 1446 tähemärki 11:56 13.02.2020
u20845: СПОСИБО. Vene -> Eesti, 7615 tähemärki 09:24 13.02.2020
u10463: Kiire, täpne ja väga korralik tõlge. Suurimad tänud! Vene -> Eesti, 4040 tähemärki 13:36 11.02.2020
u8909: Aitäh, Anne! Kvaliteetne töö!

anne, 22:18 10.02.2020:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 5616 tähemärki 16:17 10.02.2020
u8441: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 14:53 04.02.2020
u20583: Оперативно , очень хороший перевод . Спасибо

anne, 12:51 12.02.2020:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 1685 tähemärki 13:08 04.02.2020
u19646: Spasibo!

anne, 22:11 22.03.2020:
Aitäh

Vene -> Eesti, 1945 tähemärki 00:00 31.01.2020
u20702:

anne, 11:35 27.01.2020:
Spasibo :)

Vene -> Eesti, 18689 tähemärki 11:15 27.01.2020
u19646: Spasibo! Vene -> Eesti, 940 tähemärki 19:25 09.01.2020
u20437: good Vene -> Eesti, 1738 tähemärki 15:22 08.01.2020
u8909: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 13:31 07.01.2020
SpinUp: Благодарю, Анне ! Быстро и профессионально ! Vene -> Eesti, 1671 tähemärki 17:12 19.12.2019
u9205: Благодарю за корректный перевод. Vene -> Eesti, 6788 tähemärki 11:43 17.12.2019
u17619: Спасибо! Vene -> Eesti, 1996 tähemärki 11:58 15.12.2019
u20455: Vene -> Eesti, 2469 tähemärki 18:37 12.12.2019
u20358: переведено качественно,быстро.учитывались все пожелания Vene -> Eesti, 79226 tähemärki 22:10 09.12.2019
Dmitri_:

anne, 17:22 08.12.2019:
Spasibo :)

Vene -> Eesti, 2437 tähemärki 17:15 08.12.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2026 tähemärki 17:15 08.12.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2664 tähemärki 11:36 04.12.2019
motiva: Vene -> Eesti, 648 tähemärki 14:38 03.12.2019
u18467: Vene -> Eesti, 959 tähemärki 19:32 28.11.2019
u19646: Спасибо! Vene -> Eesti, 9019 tähemärki 15:50 28.11.2019
u8909: Vene -> Eesti, 949 tähemärki 16:37 26.11.2019
u8441: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 20:31 25.11.2019
u8441: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 17:57 23.11.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 1564 tähemärki 10:55 15.11.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2120 tähemärki 10:55 15.11.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 5500 tähemärki 13:37 14.11.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 1781 tähemärki 13:37 14.11.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2612 tähemärki 13:37 14.11.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2611 tähemärki 13:36 14.11.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2442 tähemärki 13:36 14.11.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2947 tähemärki 13:36 14.11.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 3380 tähemärki 13:36 14.11.2019
Dmitri_: Vene -> Eesti, 2262 tähemärki 13:36 14.11.2019
DmitriS: Väga tubli töö!

anne, 13:16 07.11.2019:
Väga ilus hinnang. Aitäh!

Vene -> Eesti, 1212 tähemärki 12:33 07.11.2019
redhornet: Vene -> Eesti, 886 tähemärki 23:23 06.11.2019
u11654: Пользуюсь услугами Анне в третий раз. Всегда перевод выполняется очень быстро! Спасибо Vene -> Eesti, 3739 tähemärki 11:12 01.11.2019
u20141: Tere Tänan Teid väga. Jäin väga-väga rahule! Head päeva soovides:) Vitali L.

anne, 03:44 06.11.2019:
Aitäh

Vene -> Eesti, 3104 tähemärki 15:39 30.10.2019
Dmitri_: Работаем с данным переводчиком уже не первый год. Всем довольны.

anne, 03:44 06.11.2019:
Spasibo :)

Vene -> Eesti, 2873 tähemärki 12:25 30.10.2019
u18093: Спасибо!))) Vene -> Eesti, 9573 tähemärki 23:04 16.10.2019
u19646: Спасибо Vene -> Eesti, 2411 tähemärki 23:21 08.10.2019
u14031: Vene -> Eesti, 918 tähemärki 23:45 27.09.2019
u8909: Vene -> Eesti, 1361 tähemärki 16:15 25.09.2019
u19869: Vene -> Eesti, 707 tähemärki 15:04 24.09.2019
rumata: Spasibo Anne!!! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 09:01 24.09.2019
u11654: Спасибо за быстрый перевод! Vene -> Eesti, 872 tähemärki 20:07 22.09.2019
u13863: Vene -> Eesti, 772 tähemärki 19:17 19.09.2019
u13863: Vene -> Eesti, 758 tähemärki 15:02 19.09.2019
u13863: Vene -> Eesti, 1084 tähemärki 15:02 19.09.2019
u13863: Vene -> Eesti, 3155 tähemärki 15:02 19.09.2019
u18503: Chelovek ochen' kachestvenno vqpolnaet svoju rabotu, vsem rekommenduju! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 13:21 19.09.2019
u8909: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:01 06.09.2019
u6636: Positiivne. Vene -> Eesti, 8500 tähemärki 16:43 29.08.2019
u9205: Благодарю Вас за корректный перевод! Vene -> Eesti, 3006 tähemärki 06:23 27.08.2019
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 4666 tähemärki 20:25 20.08.2019
u11654: Перевод выполнен очень быстро, я не ожидал такого быстрого перевода. Спасибо! Vene -> Eesti, 3429 tähemärki 11:16 15.08.2019
redhornet: Kiire ja professionaalne tõlge. Kiidan tegijat :)

anne, 22:02 10.08.2019:
Aitäh :)

Vene -> Eesti, 1595 tähemärki 19:27 10.08.2019
u15644: СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД! Хорошего дня!)

anne, 04:44 14.08.2019:
Spasibo, vam tože :)

Vene -> Eesti, 2257 tähemärki 16:27 08.08.2019
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2314 tähemärki 13:40 04.08.2019
u19061: Good!! Vene -> Eesti, 2359 tähemärki 09:54 29.07.2019
u19357: Vene -> Eesti, 4602 tähemärki 00:09 14.07.2019
u8909: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 17:04 09.07.2019
u9478: Vene -> Eesti, 3277 tähemärki 16:17 18.06.2019
u8909:

anne, 18:32 13.06.2019:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 600 tähemärki 15:25 13.06.2019
u18190:

anne, 18:33 13.06.2019:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 2320 tähemärki 12:39 13.06.2019
u11350:

anne, 18:33 13.06.2019:
Tänan teidki :)

Vene -> Eesti, 6675 tähemärki 10:51 12.06.2019
u18190: Vene -> Eesti, 671 tähemärki 14:14 11.06.2019
u8909:

anne, 18:32 13.06.2019:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 737 tähemärki 17:19 07.06.2019
u11350: Vene -> Eesti, 1988 tähemärki 18:23 30.05.2019
motiva: Vene -> Eesti, 1560 tähemärki 17:15 30.05.2019
u1808: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 14:43 27.05.2019
u8909: Vene -> Eesti, 741 tähemärki 13:22 20.05.2019
u8909: Vene -> Eesti, 1071 tähemärki 14:26 16.05.2019
u17061: super Vene -> Eesti, 600 tähemärki 07:29 10.05.2019
u13980: Suur tänu veelkord!

anne, 15:39 07.05.2019:
Aitäh teilegi.

Vene -> Eesti, 8715 tähemärki 08:40 07.05.2019
u13980: Tänan Teid kiire ja korraliku töö eest.

anne, 10:52 05.05.2019:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 6725 tähemärki 10:41 05.05.2019
u12772: Toimetas virtuaalse assistendi tutvustust hästi. Eesti, 1523 tähemärki 10:47 01.05.2019
u18190: Vene -> Eesti, 1485 tähemärki 15:39 26.04.2019
u18190: Vene -> Eesti, 2226 tähemärki 11:38 26.04.2019
u17459: Vene -> Eesti, 8022 tähemärki 14:44 25.04.2019
u18650: Eesti, 9468 tähemärki 20:43 23.04.2019
u17791: Super!

anne, 23:05 21.04.2019:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 1574 tähemärki 12:20 21.04.2019
u18190:

anne, 23:05 21.04.2019:
Spasibo-spasibo:)

Vene -> Eesti, 990 tähemärki 01:45 21.04.2019
u18190: Vene -> Eesti, 1638 tähemärki 01:45 21.04.2019
u18620: Спасибо! Очень хороший перевод!

anne, 23:07 21.04.2019:
Spasibo :)

Vene -> Eesti, 2087 tähemärki 01:37 20.04.2019
u15872: Несмотря на то что пользовалась усладами данного переводчика неоднократно ,последний перевод походил на работу совсем другого человека и явно не сведущего в своей профессии Vene -> Eesti, 1006 tähemärki 17:57 19.04.2019
u15872: Выше всяких похвал ,настоящий профессионал своего дела Vene -> Eesti, 1768 tähemärki 17:52 19.04.2019
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 10032 tähemärki 10:25 17.04.2019
u18486: Спасибо! Vene -> Eesti, 2012 tähemärki 19:21 14.04.2019
u18486: Анне помогла мне перевести несколько частей из бакалаврской работы! Очень быстро и качественно! Обращусь к Вам обязательно еще! Спасибо!

anne, 22:34 11.04.2019:
Spasibo :)

Vene -> Eesti, 21334 tähemärki 12:17 11.04.2019
u18488: Vene -> Eesti, 801 tähemärki 15:36 10.04.2019
u4704: Täname, väga kiire!

anne, 22:35 11.04.2019:
Aitäh!

Vene -> Eesti, 600 tähemärki 19:10 09.04.2019
u18190:

anne, 22:36 11.04.2019:
Aitäh-aitäh-aitäh!

Vene -> Eesti, 3170 tähemärki 17:37 09.04.2019
u18190: Vene -> Eesti, 2603 tähemärki 17:37 09.04.2019
u18190: Vene -> Eesti, 2850 tähemärki 17:37 09.04.2019
u15872: огромное спасибо ,перевод отличный в короткие сроки Vene -> Eesti, 1439 tähemärki 10:05 08.04.2019
u15296: Спасибо, за быструю работу. Vene -> Eesti, 975 tähemärki 22:43 04.04.2019
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2504 tähemärki 19:55 01.04.2019
u15721: Suured tänud, olid väikesed ebatäpsustused kuid aga üldiselt rahul.

anne, 16:44 02.04.2019:
Aitäh kommenteerimast, aga oleksin ka väga tänulik, kui kommenteeriksite täpsemalt, milles need väikesed ebatäpsused seisnesid. Teaksin neid edaspidi vältida.

Vene -> Eesti, 1497 tähemärki 10:24 26.03.2019
u18190: Vene -> Eesti, 2257 tähemärki 21:41 23.03.2019
u18190: Vene -> Eesti, 2810 tähemärki 11:04 19.03.2019
u18190: Vene -> Eesti, 3981 tähemärki 11:04 19.03.2019
u7127: Vene -> Eesti, 3932 tähemärki 09:30 19.03.2019
u8909: Vene -> Eesti, 2632 tähemärki 12:32 14.03.2019
u18190:

anne, 13:33 13.03.2019:
Aitäh-aitäh :)

Vene -> Eesti, 4432 tähemärki 13:29 13.03.2019
u18190: Vene -> Eesti, 2283 tähemärki 13:29 13.03.2019
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2405 tähemärki 06:26 12.03.2019
u8909: Super mega kiire töö! :) Aitäh, Anne!

anne, 14:09 08.03.2019:
Aitäh :)

Vene -> Eesti, 896 tähemärki 13:57 05.03.2019
u8909: Vene -> Eesti, 901 tähemärki 13:44 05.03.2019
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 3460 tähemärki 09:00 03.03.2019
u4704: Täname, kõik on super.

anne, 16:44 02.03.2019:
Aitäh-aitäh-aitäh :)

Vene -> Eesti, 600 tähemärki 15:53 01.03.2019
u4704: Väga kiire, täname! Vene -> Eesti, 2135 tähemärki 15:19 28.02.2019
u4704: Oleme väga rahul. Vene -> Eesti, 1514 tähemärki 15:19 28.02.2019
u4704: Täname! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 15:19 28.02.2019
u4704: Suured tänud! Väga kiire. Vene -> Eesti, 905 tähemärki 15:19 28.02.2019
Staffman: Vene -> Eesti, 8625 tähemärki 14:40 21.02.2019
Staffman: Vene -> Eesti, 8641 tähemärki 13:36 19.02.2019
u18018: Suurepärane

anne, 12:08 19.02.2019:
Aitäh

Vene -> Eesti, 600 tähemärki 11:19 19.02.2019
u17311: Спасибо!!!

anne, 12:09 19.02.2019:
Aitäh

Vene -> Eesti, 600 tähemärki 11:20 16.02.2019
u8909: Aitäh! Olen teie tööga väga rahul, nagu alati! :)

anne, 14:50 18.02.2019:
Tänan! Teine kordki :) Anne R.

Vene -> Eesti, 1013 tähemärki 17:09 15.02.2019
u17311: Спасибо!

anne, 12:10 19.02.2019:
Aitäh

Vene -> Eesti, 2702 tähemärki 21:07 04.02.2019
u15296: Спасибо, за быстрое выполнение работы Vene -> Eesti, 600 tähemärki 17:29 04.02.2019
u6852: :))) Vene -> Eesti, 600 tähemärki 18:31 31.01.2019
u6852: Aitäh, Anne! Päästsite mu õhtu :))))

anne, 17:17 31.01.2019:
Oh, mis te nüüd :)

Vene -> Eesti, 600 tähemärki 17:15 31.01.2019
u17311: Спасибо за помощь, осталась ещё одна важная характеристика:-) Vene -> Eesti, 2718 tähemärki 08:14 20.01.2019
u17311: Спасибо Вам! Vene -> Eesti, 2684 tähemärki 16:24 19.01.2019
u15180: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 19:43 12.01.2019
Staffman: Vene -> Eesti, 4641 tähemärki 10:52 12.01.2019
Staffman: Kiiresti tegi oma tööd! Vene -> Eesti, 795 tähemärki 10:52 12.01.2019
u16676: Korralik ja kiire töö. Väga tänulik Vene -> Eesti, 12022 tähemärki 15:52 11.01.2019
pavelter: Vene -> Eesti, 2355 tähemärki 11:31 10.01.2019
rumata: Сасибо Анне! Очень оперативно и хорошо!!! Vene -> Eesti, 770 tähemärki 21:16 02.01.2019
u14728: Vene -> Eesti, 1451 tähemärki 18:09 10.12.2018
u17244: Vene -> Eesti, 34843 tähemärki 11:46 04.12.2018
rumata: Спасибо за скорость!!! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:39 03.12.2018
rumata: Очень качественно и быстро !Спасибо! Vene -> Eesti, 759 tähemärki 11:53 03.12.2018
u15180: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 10:55 30.11.2018
u11011: Vene -> Eesti, 906 tähemärki 00:29 20.11.2018
u17314: Vene -> Eesti, 993 tähemärki 21:27 18.11.2018
u15296: Спасибо.,за срочную оперативную работу. Очень приятно с вами работать.

anne, 02:46 22.11.2018:
Aitäh :)

Vene -> Eesti, 3250 tähemärki 16:43 18.11.2018
AndiCEO: Огромное спасибо за работу! Все замечательно и быстро. Советую!

anne, 02:46 22.11.2018:
Tänan :)

Vene -> Eesti, 2514 tähemärki 15:11 18.11.2018
u10763: 5++

anne, 22:30 16.11.2018:
Suur tänu.

Vene -> Eesti, 2187 tähemärki 19:50 01.11.2018
u8909:

anne, 22:31 16.11.2018:
Spasibo za vsjo :)

Vene -> Eesti, 20944 tähemärki 15:12 01.11.2018
u8909: Vene -> Eesti, 861 tähemärki 15:12 01.11.2018
u9613: Быстро выполненный, корректный перевод. Благодарим.

anne, 22:30 16.11.2018:
Aitäh :)

Vene -> Eesti, 930 tähemärki 12:26 25.10.2018
Žanna: Vene -> Eesti, 6294 tähemärki 21:12 24.10.2018
u8909: Vene -> Eesti, 704 tähemärki 17:48 15.10.2018
u8909: Vene -> Eesti, 11418 tähemärki 17:48 15.10.2018
u4704: Спасибо за профессионализм.

anne, 18:22 10.10.2018:
Спасибо за все:)

Vene -> Eesti, 2000 tähemärki 18:07 10.10.2018
u4704: Благодарим за отличный перевод. Vene -> Eesti, 600 tähemärki 18:07 10.10.2018
u4704: Благодарим за скорость и точность. Vene -> Eesti, 600 tähemärki 18:06 10.10.2018
u4704: Благодарим. Vene -> Eesti, 600 tähemärki 18:06 10.10.2018
u4704: Очень хороший перевод. Vene -> Eesti, 600 tähemärki 18:06 10.10.2018
u4704: Благодарим за скорость и точность. Vene -> Eesti, 600 tähemärki 18:06 10.10.2018
u4704: Благодарим за оперативность. Vene -> Eesti, 600 tähemärki 18:05 10.10.2018
u4704: Благодарим за скорость и точность. Vene -> Eesti, 600 tähemärki 18:05 10.10.2018
Žanna: Vene -> Eesti, 8078 tähemärki 23:46 06.10.2018
u16814: hästi tehtud

anne, 01:27 04.10.2018:
Aitäh, tegin, mis suutsin :)

Vene -> Eesti, 670 tähemärki 01:20 04.10.2018
u16895: Большое спасибо, работа выполнена качественно и в кротчайшие сроки. Vene -> Eesti, 2570 tähemärki 11:22 03.10.2018
motiva: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:55 02.10.2018
u16816: Vene -> Eesti, 14917 tähemärki 09:19 01.10.2018
u8909: Vene -> Eesti, 698 tähemärki 17:06 24.09.2018
Žanna: Vene -> Eesti, 830 tähemärki 20:06 22.09.2018
u11350: Vene -> Eesti, 3419 tähemärki 09:11 18.09.2018
u10499: Kõik on korrekte Vene -> Eesti, 755 tähemärki 12:15 17.09.2018
u8909: Vene -> Eesti, 642 tähemärki 13:34 07.09.2018
u16652: Благодарю! Быстро, аккуратно и качественно. Vene -> Eesti, 1101 tähemärki 19:21 06.09.2018
rimax: Спасибо! Граммотно, красиво и быстро! Vene -> Eesti, 1152 tähemärki 15:25 30.08.2018
u12715: Vene -> Eesti, 3625 tähemärki 14:37 29.08.2018
u6278: Töö kiire ja korralik.

anne, 11:14 28.08.2018:
Aitäh:)

Vene -> Eesti, 3555 tähemärki 09:02 28.08.2018
u4704: Спасибо, отличный профессиональный перевод.

anne, 13:21 26.08.2018:
Spasibo!

Vene -> Eesti, 3831 tähemärki 09:38 26.08.2018
u15941: Väga kiire tõlge!

anne, 21:00 23.08.2018:
Aitäh:)

Vene -> Eesti, 3803 tähemärki 20:59 23.08.2018
u6501: Väga palju kirjavigu, sõnade lõpud kadunud, mille tõttu mõned laused arusaamatud. Liiga palju otsetõlget ja oli ka üks koht kus põhimõte tõlgitud täiesti valesti ja oli eksitav. lasin teksti uuesti üle toimetada. Vene -> Eesti, 14682 tähemärki 12:50 22.08.2018
u4704: Благодарю за отличный перевод.

anne, 14:16 18.08.2018:
Spasibo vam za terpenie:)

Vene -> Eesti, 600 tähemärki 14:06 14.08.2018
u16437: Kiire ja kvaliteetne töö. Vene -> Eesti, 1497 tähemärki 17:59 12.08.2018
u8909: Aitäh, kiire ja korrektne tõlge!

anne, 16:01 30.07.2018:
Aitäh .)

Vene -> Eesti, 6390 tähemärki 13:18 30.07.2018
u8909: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:52 24.07.2018
u8909: Nagu alati kiire ja hea töö! Aitäh. Vene -> Eesti, 4874 tähemärki 12:52 24.07.2018
u6852: Tänan! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 23:40 23.07.2018
u6851: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 19:14 23.07.2018
u16169: Отличный перевод, спасибо. Vene -> Eesti, 28418 tähemärki 11:17 06.07.2018
Digimill: Vene -> Eesti, 11327 tähemärki 14:04 25.06.2018
u16143: Спасибо! Vene -> Eesti, 2350 tähemärki 11:26 25.06.2018
u9478: Очень быстро сделано. Заказал перевод в 11 вечера, получил результат через час. Качество отличное! Спасибо! Vene -> Eesti, 1475 tähemärki 09:11 18.06.2018
u16082: Аннэ спасибо Вам за чуткость и оперативность. сотрудничество порадовало! рекомендую! Vene -> Eesti, 2779 tähemärki 17:12 12.06.2018
u12318: trepiplatvormidel? mis see on? лестничная площадка в подъезде? это еще что, в черновике протокола было еще лучше - лестничный марш!!!

anne, 07:59 24.12.2018:
Aitäh vastukaja eest, aga ei pea ju kohe halvustama hakkama. Oleksite võinud mulle kirja saata, et teile see sõna ei sobi ja soovite selle asemel mõnda teist näha. Näiteks trepimade või korrustevaheline peatuspaik :)

Lugupidamisega
Anne

Vene -> Eesti, 928 tähemärki 20:18 11.06.2018
u8909: Vene -> Eesti, 14757 tähemärki 14:07 05.06.2018
rumata: Все хорошо! Vene -> Eesti, 1397 tähemärki 14:40 04.06.2018
u11649: Vene -> Eesti, 1356 tähemärki 12:51 01.06.2018
Denveiss: 5++ Vene -> Eesti, 2251 tähemärki 17:39 23.05.2018
u13685: Väga hea Vene -> Eesti, 4940 tähemärki 14:03 22.05.2018
u10950: Eesti, 988 tähemärki 16:03 11.05.2018
motiva: Super! 10/10 Vene -> Eesti, 862 tähemärki 14:27 11.05.2018
u8909: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 20:30 27.04.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 1745 tähemärki 18:09 21.04.2018
u8300: Vene -> Eesti, 631 tähemärki 12:08 21.04.2018
u15345: Vene -> Eesti, 20913 tähemärki 21:45 11.04.2018
u9579: 5+ Vene -> Eesti, 600 tähemärki 13:26 11.04.2018
u15006: Очень быстро, спасибо Vene -> Eesti, 768 tähemärki 19:34 02.04.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 1217 tähemärki 17:34 27.03.2018
u8790: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 23:27 26.03.2018
u8790: Vene -> Eesti, 1836 tähemärki 23:27 26.03.2018
u15199: Благодарю за супер быстрый перевод! Получили в течении нескольких часов. Оценить сложно, надеемся на профессионализм переводчика! Vene -> Eesti, 7883 tähemärki 21:37 26.03.2018
u9478: Спасибо за работу, выполнена отлично! Aitäh! Eesti, 600 tähemärki 17:57 22.03.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 6056 tähemärki 21:43 20.03.2018
Žanna: Большое спасибо! Качественно, быстро, надежно. Vene -> Eesti, 2882 tähemärki 20:59 20.03.2018
u11121: Suured tänud!!! Vene -> Eesti, 13909 tähemärki 15:07 19.03.2018
u14994: Благодарим! Перевод качественный, сделан вовремя. Будем и дальше работать. Vene -> Eesti, 13669 tähemärki 14:48 14.03.2018
u14694: Vene -> Eesti, 3761 tähemärki 10:06 14.03.2018
u13951: Vene -> Eesti, 1445 tähemärki 08:25 14.03.2018
u13951: Vene -> Eesti, 4906 tähemärki 12:03 13.03.2018
u13690: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 11:50 12.03.2018
u13690: Vene -> Eesti, 2797 tähemärki 11:18 12.03.2018
u14961: Cпасибо! Хорошая работа! Vene -> Eesti, 1628 tähemärki 14:35 11.03.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2538 tähemärki 12:27 10.03.2018
u14694: Vene -> Eesti, 7871 tähemärki 16:34 07.03.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 3445 tähemärki 13:44 07.03.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 5295 tähemärki 22:09 06.03.2018
u14901: все отлично ) Vene -> Eesti, 1934 tähemärki 18:12 05.03.2018
u8909: Tänud! :) Vene -> Eesti, 600 tähemärki 16:40 05.03.2018
u14788: väga hea Vene -> Eesti, 2139 tähemärki 16:18 03.03.2018
Svr77: Vene -> Eesti, 14214 tähemärki 16:00 02.03.2018
u9478: Thank you! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 10:08 27.02.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 3451 tähemärki 18:09 26.02.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2808 tähemärki 12:55 25.02.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 7027 tähemärki 09:58 24.02.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 3375 tähemärki 21:42 21.02.2018
Viktor: Vene -> Eesti, 15881 tähemärki 10:56 20.02.2018
u9478: Kiir ja täpne töö! Tänud! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 13:51 19.02.2018
Viktor: Vene -> Eesti, 1453 tähemärki 12:34 16.02.2018
Viktor: Vene -> Eesti, 24999 tähemärki 11:10 16.02.2018
u9271: Vene -> Eesti, 8654 tähemärki 09:20 15.02.2018
u9205: Благодарю за мгновенный перевод, в течении каких-то минут!!! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 14:32 14.02.2018
u9205: Благодарю за удобные переводы в табличных формах! Все очень корректно. Vene -> Eesti, 13742 tähemärki 13:37 14.02.2018
u8384: suur tänu! Vene -> Eesti, 1046 tähemärki 16:35 11.02.2018
u11121: Veel kord tänan! Vene -> Eesti, 2983 tähemärki 20:17 06.02.2018
u11121: Väga tänan! Vene -> Eesti, 7308 tähemärki 15:07 06.02.2018
u8909: Vene -> Eesti, 6366 tähemärki 16:03 05.02.2018
u11121: Suured tänud Teile!!! Vene -> Eesti, 5753 tähemärki 10:56 04.02.2018
u8909: Vene -> Eesti, 771 tähemärki 13:31 03.02.2018
u8909: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 14:25 30.01.2018
motiva: SUPER! 10/10 Vene -> Eesti, 18717 tähemärki 11:20 29.01.2018
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2606 tähemärki 06:51 27.01.2018
u9205: Благодарствую Вам за аккуратный в тематических рамках перевод! Просто супер! Спасибо за учёт нюансов. Хороших Вам трудовых успехов, если они у Вас возможны! :) Vene -> Eesti, 9057 tähemärki 21:47 24.01.2018
u9205: ОГРОМНОЕ СПАСИБО за скорость и корректность перевода! Благодарю Вас за старания! Vene -> Eesti, 3596 tähemärki 17:25 24.01.2018
u12652: Tõlke sain kiirelt kätte. Aitäh! Vene -> Eesti, 818 tähemärki 15:08 24.01.2018
u6882: ok Vene -> Eesti, 3309 tähemärki 10:31 18.01.2018
u9205: Огромное БЛАГОДАРЮ за стремительную скорость перевода! С уважением к Вашему труду! Vene -> Eesti, 2399 tähemärki 17:28 17.01.2018
u14534: Vene -> Eesti, 7200 tähemärki 14:19 17.01.2018
u14534: Vene -> Eesti, 7200 tähemärki 11:44 17.01.2018
u6882: Thanks Vene -> Eesti, 663 tähemärki 15:07 13.01.2018
u8909: Vene -> Eesti, 19436 tähemärki 13:35 02.01.2018
u14007: Vene -> Eesti, 2622 tähemärki 21:50 01.01.2018
u14309: Отлично. Быстро, качественно, корректно,в выходной день. Спасибо. Vene -> Eesti, 3600 tähemärki 02:07 28.12.2017
u8909: Vene -> Eesti, 1474 tähemärki 19:45 26.12.2017
u8909: Vene -> Eesti, 4894 tähemärki 11:06 25.12.2017
u8909: Vene -> Eesti, 976 tähemärki 17:15 21.12.2017
Masau: Vene -> Eesti, 797 tähemärki 16:45 16.12.2017
u10516: Vene -> Eesti, 2294 tähemärki 21:41 13.12.2017
u13690: Kiire ja kvaliteetne töö, tänan! Vene -> Eesti, 1005 tähemärki 09:42 11.12.2017
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 1983 tähemärki 09:09 11.12.2017
u13980: Tänan kiire ja kvaliteetse töö eest, olen igati rahul! Vene -> Eesti, 2981 tähemärki 10:59 09.12.2017
u14332: Спасибо за работу. Vene -> Eesti, 2919 tähemärki 22:26 07.12.2017
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2160 tähemärki 22:11 07.12.2017
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2033 tähemärki 20:32 06.12.2017
u8909: Все требования к переводу были учтены, спасибо! Перевод быстрый и качественный. Vene -> Eesti, 27197 tähemärki 15:10 06.12.2017
u5917: Super kiirus ja kvalittet. Kindlasti soovitan. Vene -> Eesti, 6500 tähemärki 20:50 04.12.2017
u6851: Tänan abi eest! Vene -> Eesti, 778 tähemärki 22:20 29.11.2017
u8909: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 16:14 23.11.2017
u9319: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 15:21 18.11.2017
u6851: TÄNAN!!!! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 19:56 17.11.2017
u4704: Täname väga! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 13:04 17.11.2017
u9205: Низкий поклон и благодарность за стремительный перевод! Vene -> Eesti, 3263 tähemärki 21:57 15.11.2017
motiva: Super! Vene -> Eesti, 4493 tähemärki 12:22 15.11.2017
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 6439 tähemärki 22:10 13.11.2017
biozz: Спасибо, быстро и грамотно! Vene -> Eesti, 2406 tähemärki 18:59 06.11.2017
u11121: Suured tänud! Vene -> Eesti, 1552 tähemärki 09:47 02.11.2017
u13678: Спасибо, быстро и хорошо был сделан перевод Vene -> Eesti, 3608 tähemärki 22:18 31.10.2017
u8909: Vene -> Eesti, 943 tähemärki 12:58 25.10.2017
u13951: спасибо! Vene -> Eesti, 3886 tähemärki 14:09 24.10.2017
u13962: Очень красиво и быстро сделала свою работу. Спасибо Вам , что Вы есть. Vene -> Eesti, 669 tähemärki 23:13 23.10.2017
int769: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 16:29 23.10.2017
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2241 tähemärki 09:05 18.10.2017
kng: hea Vene -> Eesti, 1245 tähemärki 22:40 17.10.2017
u12318: в русском языке нет хорошего аналога слову haldur и когда речь идет о квартирных товариществах вместо халдур используют слово управляющий (имея ввиду советское управдом) Vene -> Eesti, 2347 tähemärki 21:18 13.10.2017
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2490 tähemärki 12:00 12.10.2017
u10765: Vene -> Eesti, 1329 tähemärki 12:44 11.10.2017
u13760: Super , kiire kvaliiteetne ja täpselt see mida vajasin :) tänud.- Vene -> Eesti, 8223 tähemärki 22:42 30.09.2017
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 2388 tähemärki 14:28 23.09.2017
u10308: Täpne ja korrektne töö. Suured tänud! Vene -> Eesti, 6720 tähemärki 20:01 18.09.2017
u8909: Parim tõlkija vene keelest! :) Vene -> Eesti, 6150 tähemärki 17:49 13.09.2017
Besel: Vene -> Eesti, 2781 tähemärki 16:14 12.09.2017
u7190: Korrektne ja kiire töö, soodne hind. Vene -> Eesti, 5748 tähemärki 21:31 11.09.2017
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 1637 tähemärki 23:07 10.09.2017
u13001: Vene -> Eesti, 3110 tähemärki 00:21 05.09.2017
u13001: Vene -> Eesti, 2997 tähemärki 15:45 03.09.2017
u11784: Vene -> Eesti, 2995 tähemärki 12:36 26.08.2017
u6444: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 09:51 24.08.2017
u6444: Super! Aitäh! Vene -> Eesti, 5245 tähemärki 11:08 17.08.2017
u13433: Большое спасибо за оперативную и качественную работую Vene -> Eesti, 856 tähemärki 13:43 15.08.2017
u10907: Väga professionaalne kontekstipõhine tõlge. Väga soovitan. Vene -> Eesti, 4916 tähemärki 13:03 09.08.2017
u10463: Ma ei väsinud kiitmast! Superhea, nagu alati! Suured tänud :) Vene -> Eesti, 2143 tähemärki 10:26 08.08.2017
Tekstiabi1976!: Vene -> Eesti, 2800 tähemärki 15:24 02.08.2017
u8909: Vene -> Eesti, 2247 tähemärki 15:27 31.07.2017
u11829: Vene -> Eesti, 1576 tähemärki 17:13 28.07.2017
u8909: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 20:01 27.07.2017
u8909: Vene -> Eesti, 955 tähemärki 20:01 27.07.2017
DmitriS: Väga korralik töö, hästi ja kiire tehtud. Tänan väga. Vene -> Eesti, 1896 tähemärki 16:42 18.07.2017
u9271: Удовлетворён Vene -> Eesti, 4771 tähemärki 09:19 08.07.2017
u8909: Vene -> Eesti, 2096 tähemärki 13:35 07.07.2017
u10463: Anne on oma töös kiire, korrektne ja täpne. Temaga oli väga meeldiv koostööd teha. Kindlasti tellin ka edaspidi ;) Vene -> Eesti, 705 tähemärki 16:31 03.07.2017
u10463: Super! Suur tänu kiire ja korraliku tõlke eest. Vene -> Eesti, 600 tähemärki 17:44 15.06.2017
u6444: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 16:07 14.06.2017
u9319: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:08 13.06.2017
u9319: Vene -> Eesti, 4476 tähemärki 12:07 13.06.2017
u9319: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:07 13.06.2017
u9319: Vene -> Eesti, 631 tähemärki 12:07 13.06.2017
u9319: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:07 13.06.2017
u9319: Vene -> Eesti, 700 tähemärki 12:07 13.06.2017
u8909: Vene -> Eesti, 1672 tähemärki 15:00 12.06.2017
amozzhegorov: Перевод не понравился . Написано сложно и иногда такое чувство , что не вникая . Слово в слово Vene -> Eesti, 5435 tähemärki 12:23 12.06.2017
u8909: Aitäh, jälle hea kogemus! :) Vene -> Eesti, 3347 tähemärki 21:06 08.06.2017
u12947: Vene -> Eesti, 1253 tähemärki 20:05 08.06.2017
u12905: Vene -> Eesti, 1547 tähemärki 18:33 07.06.2017
motiva: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 14:37 06.06.2017
u12947: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 21:21 03.06.2017
u12905: Vene -> Eesti, 2407 tähemärki 18:16 02.06.2017
u12947: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 19:25 01.06.2017
u12947: Vene -> Eesti, 1775 tähemärki 17:18 01.06.2017
u12947: Vene -> Eesti, 2531 tähemärki 23:33 31.05.2017
u12947: Vene -> Eesti, 1177 tähemärki 14:35 29.05.2017
motiva: Vene -> Eesti, 962 tähemärki 13:24 29.05.2017
u8384: Suur tänu! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 15:36 26.05.2017
u11121: Tänan! Vene -> Eesti, 3688 tähemärki 22:20 25.05.2017
u12823: Все переведено грамотно и в срок. Vene -> Eesti, 5243 tähemärki 20:26 21.05.2017
motiva: Soovitan! 10+/10 Vene -> Eesti, 1968 tähemärki 10:34 19.05.2017
motiva: Super! 10+/10 Vene -> Eesti, 4349 tähemärki 11:21 05.05.2017
motiva: Super! Vene -> Eesti, 7728 tähemärki 11:18 03.05.2017
u9478: Хорошее качество. Перевод сделан В течение дня Vene -> Eesti, 601 tähemärki 19:30 29.04.2017
u11853: Väga kiirelt ja hea tõlke! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 22:28 25.04.2017
u9205: Благодарю Вас за скорость перевода, корректность и привлечение моего внимание к текстовым вопросам через выделение в тексте мест сомнительного контекстного значения. Переводом довольна. Vene -> Eesti, 6912 tähemärki 15:27 25.04.2017
u9205: Большая благодарность! Все так стремительно переведено, к тому же перевод очень корректен. Vene -> Eesti, 2526 tähemärki 14:37 24.04.2017
u9205: Благодарю! Все чудненько переведено! Vene -> Eesti, 4077 tähemärki 12:23 24.04.2017
u7394: Vene -> Eesti, 5772 tähemärki 15:09 22.04.2017
u8909: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 15:37 20.04.2017
u11853: Vene -> Eesti, 3048 tähemärki 17:04 15.04.2017
Smail: Спасибо, за ускоренный перевод, день в день. Vene -> Eesti, 7000 tähemärki 12:05 11.04.2017
Smail: Переводчик, помогает так же после того как вы одобрили заказ. Может подсказать в каких то вопросах. Vene -> Eesti, 3500 tähemärki 12:04 11.04.2017
Smail: Спасибо Vene -> Eesti, 8000 tähemärki 12:02 11.04.2017
motiva: Восторг! Быстро, качественно, все технические термины переведены верно! 10/10 Vene -> Eesti, 4464 tähemärki 14:15 06.04.2017
u10000: Спасибо! Vene -> Eesti, 6300 tähemärki 15:39 04.04.2017
motiva: Super! Soovitan! Vene -> Eesti, 11476 tähemärki 12:31 03.04.2017
baltiton: Перевод получился достойный, спасибо. Будем работать дальше. Vene -> Eesti, 1241 tähemärki 00:14 31.03.2017
u8909: Vene -> Eesti, 4122 tähemärki 16:23 30.03.2017
u9478: Спасибо! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 09:48 28.03.2017
u11766: Vene -> Eesti, 2699 tähemärki 08:06 24.03.2017
motiva: Super! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 19:06 22.03.2017
u8909: Vene -> Eesti, 1068 tähemärki 11:32 17.03.2017
u8909: Vene -> Eesti, 4382 tähemärki 11:32 17.03.2017
Julek2: ok Vene -> Eesti, 600 tähemärki 11:25 15.03.2017
motiva: Töö on tehtud väga hea! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 19:24 09.03.2017
u8909: Vene -> Eesti, 2054 tähemärki 15:07 08.03.2017
u8909: Vene -> Eesti, 3205 tähemärki 12:46 07.03.2017
u12057: Vene -> Eesti, 1980 tähemärki 18:06 05.03.2017
u3779: Vene -> Eesti, 2817 tähemärki 22:16 01.03.2017
u11486: hästi tehtud tää Vene -> Eesti, 5232 tähemärki 16:18 28.02.2017
u8909: Vene -> Eesti, 716 tähemärki 17:45 20.02.2017
u6258: Jah. Vene -> Eesti, 600 tähemärki 10:57 18.02.2017
Julek2: все хорошо Vene -> Eesti, 1000 tähemärki 10:04 30.01.2017
Julek2: OK Vene -> Eesti, 600 tähemärki 16:10 27.01.2017
u9205: Большое СПАСИБО за суперскорость перевода! Vene -> Eesti, 4339 tähemärki 12:52 27.01.2017
u6882: Korras Vene -> Eesti, 1263 tähemärki 22:06 24.01.2017
u6882: Kõik korras Vene -> Eesti, 600 tähemärki 20:46 24.01.2017
u9478: Спасибо! Оперативно и хорошего качества Vene -> Eesti, 1974 tähemärki 15:00 19.01.2017
u11693: Супер! Спасибо за быстрое выполнение заказа и качественный перевод! Vene -> Eesti, 10342 tähemärki 22:08 13.01.2017
u8909: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 18:59 03.01.2017
Smail: Все быстро и хорошо Vene -> Eesti, 2800 tähemärki 23:09 27.12.2016
u9205: Все отлично! Все устраивает. БОЛЬШОЕ БЛАГОДАРЮ ЗА РАБОТУ! ВСЕХ ВАМ БЛАГ. Vene -> Eesti, 72449 tähemärki 19:50 23.12.2016
u9710: Anne, suur tänu. Väga täpne ja korraliktöö ! Vene -> Eesti, 3698 tähemärki 18:20 17.12.2016
Smail: Отличный переводчик, помогает, подсказывает, как лучше перевести в зависимости от тематики перевода. Vene -> Eesti, 7950 tähemärki 01:58 16.12.2016
Smail: Все отлично, спасибо за большой объем работы! Vene -> Eesti, 94000 tähemärki 01:57 16.12.2016
u11464: Suured tänud Teile osutatud abi eest! Vene -> Eesti, 6684 tähemärki 22:20 05.12.2016
u8384: Suur tänu! Vene -> Eesti, 3202 tähemärki 23:31 04.12.2016
u9511: Vene -> Eesti, 8062 tähemärki 10:26 25.11.2016
u8909: Vene -> Eesti, 1405 tähemärki 15:00 23.11.2016
u11350: Suur TÄNAN! Vene -> Eesti, 1721 tähemärki 15:19 17.11.2016
u8909: Tänud, Anne! Nagu tavaliselt :) Oleme alati rahul teie tekstidega. Vene -> Eesti, 2826 tähemärki 15:39 11.11.2016
u8384: Tänud! Vene -> Eesti, 3278 tähemärki 09:41 04.11.2016
u8384: suur tänu! Vene -> Eesti, 1748 tähemärki 23:13 03.11.2016
u11107: Suurepärane! Спасибо! Vene -> Eesti, 9113 tähemärki 12:25 19.10.2016
u11121: Tervist! Vabandust, kõik on korras. Tänan. Vene -> Eesti, 5969 tähemärki 22:25 18.10.2016
u11121: Tere Anne Tänan Teid. Lugupidamisega, Natalja Vene -> Eesti, 2837 tähemärki 01:11 13.10.2016
u8909: Vene -> Eesti, 4680 tähemärki 14:27 21.09.2016
u8909: Vene -> Eesti, 706 tähemärki 14:59 16.09.2016
u8384: SUUR TÄNU! Vene -> Eesti, 4500 tähemärki 11:09 26.08.2016
u8384: suur tänu Vene -> Eesti, 1306 tähemärki 17:24 23.08.2016
u9478: Хороший и выполненный в срок перевод, спасибо! Vene -> Eesti, 6614 tähemärki 12:52 10.08.2016
u8909: Töötame selle tõlkijana juba mitu korda. Olen väga rahul Anne tööga. Soovitan väga!:) Vene -> Eesti, 600 tähemärki 13:48 05.08.2016
u10552: Быстро, качественно, надежно. Рекомендую. Vene -> Eesti, 53601 tähemärki 01:30 23.07.2016
u8384: Suur tänu! Vene -> Eesti, 2807 tähemärki 12:28 08.07.2016
int769: Suurepärane kiirus ja kvaliteet! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:13 07.07.2016
u8384: Suur tänu veel kord! Vene -> Eesti, 1301 tähemärki 15:03 01.07.2016
u8384: Suur tänu! Vene -> Eesti, 1164 tähemärki 13:35 01.07.2016
u9478: Очень оперативно и качественно! Если бы еще в формате DOC, а не ODT, было бы круто. У меня с этим нет проблем, но, возможно у кого-то другого могут быть сложности Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:06 30.06.2016
u8384: Suur tänu! Vene -> Eesti, 600 tähemärki 19:35 21.06.2016
u8384: Suur tänu! Vene -> Eesti, 1751 tähemärki 23:45 20.06.2016
RiftZone: 10+ отлично! Vene -> Eesti, 2183 tähemärki 15:17 14.06.2016
u8384: Aitäh! Vene -> Eesti, 864 tähemärki 16:27 08.06.2016
u8384: Suur tänu! Vene -> Eesti, 1521 tähemärki 13:44 03.06.2016
u8384: Aitäh! Vene -> Eesti, 3122 tähemärki 10:43 03.06.2016
u9872: Здравствуйте! Спасибо за перевод, но Вы его прислали в PDF формате. А можно его прислать в Word? Спасибо! Vene -> Eesti, 4500 tähemärki 17:50 30.05.2016
u10308: Suur tanu! Vene -> Eesti, 28239 tähemärki 04:34 28.05.2016
u10283: Спасибо, за быстрый перевод! Vene -> Eesti, 797 tähemärki 16:09 25.05.2016
u8384: Suur tänu kiire ja kvaliteetse töö eest! Vene -> Eesti, 1832 tähemärki 21:34 23.05.2016
u9702: Vene -> Eesti, 36268 tähemärki 10:08 10.05.2016
u8719: Очень довольна переводом! Качественно и быстро! Спасибо :) Vene -> Eesti, 4157 tähemärki 20:09 28.04.2016
u8909: Soovitan! Tellisime juba mitu korda ja alati oleme tööga rahul! Vene -> Eesti, 3362 tähemärki 15:08 28.04.2016
pals1: Vene -> Eesti, 8100 tähemärki 15:48 19.04.2016
pals1: kõik on korras Vene -> Eesti, 7200 tähemärki 15:48 19.04.2016
u4193: Ühe sõnaga: suurepärane! Tänud. Vene -> Eesti, 4349 tähemärki 19:39 08.04.2016
u8909: Väga soovitan! Tänud. Vene -> Eesti, 2603 tähemärki 10:46 18.03.2016
u9478: Быстро и качественно сделаная работа. Спасибо! Vene -> Eesti, 2148 tähemärki 15:12 25.02.2016
u8790: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:18 25.02.2016
u8790: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:08 25.02.2016
u8790: Vene -> Eesti, 1894 tähemärki 12:08 25.02.2016
u8790: Vene -> Eesti, 600 tähemärki 12:08 25.02.2016
u9319: Спасибо за быстрый перевод! Vene -> Eesti, 1250 tähemärki 21:34 25.01.2016
u8583: Спасибо! )) Vene -> Eesti, 912 tähemärki 14:43 18.01.2016
motiva: Vene -> Eesti, 5809 tähemärki 15:11 19.11.2015
motiva: Vene -> Eesti, 3297 tähemärki 15:11 19.11.2015
motiva: Все в порядке. Переводом доволен. Vene -> Eesti, 62400 tähemärki 15:20 10.11.2012
u3586: Vene -> Eesti, 3600 tähemärki 14:36 19.10.2012
u1808: ШВЕДСКИЙ ПЕВЕЦ И МУЗЫКАНТ => ŠVEITSI LAULJA JA MUUSIK ? Vene -> Eesti, 5866 tähemärki 18:37 02.05.2011
catkin: Спасибо за быстрый и корректный перевод. Vene -> Eesti, 5085 tähemärki 16:48 28.04.2011
badder1974: Tänud! Väga kiire ja korralik tõlge! Vene -> Eesti, 6434 tähemärki 13:10 06.04.2011
odavreis: Kõik korras, aitäh Vene -> Eesti, 6202 tähemärki 06:28 29.03.2011
arif: Быстро перевела! Буду обращаться ещё! Vene -> Eesti, 1906 tähemärki 18:40 07.11.2009
Ирина: Спасибо ! Vene -> Eesti, 3958 tähemärki 22:26 17.10.2009
Tekstiabi.ee: Заказ прерван по просьбе клиента, т.к. работа не была выполнена в срок. Vene -> Eesti 06:39 18.07.2020
Tekstiabi.ee: Katkestasime tellimuse kliendi palvel, kuna tellimuse teostamise tähtaeg oli oluliselt ületatud.

anne, 10:40 25.07.2020:
Tõlge oli tegelikult peaaegu tehtud, aga ma ei saanud seda enne tellimuse katkestamist tellijale saadetud, kuna tekkis asjaolu, mida ma ei saanud ette näha. Vabandan tellija ees.

Vene -> Eesti 12:00 11.05.2020
Tekstiabi.ee: Tellimus on katkestatud kliendi palvel, kuna tõlge ei valminud lubatud tähtajaks. Vene -> Eesti 11:07 02.03.2020
Tekstiabi.ee: Tellimus on katkestatud tellija palvel, kuna tõlge ei valminud lubatud tähtajaks. Vene -> Eesti 09:16 07.11.2018
Tekstiabi.ee: Tellimus on katkestatud, kuna töö polnud lubatud tähtajaks valmis. Vene -> Eesti 10:47 08.05.2017
SEB. Siin saate maksta internetipangas Swedbank. Siin saate maksta internetipangas LHV. Siin saate maksta internetipangas Coop. Siin saate maksta internetipangas Visa Mastercard PayPal
Tekstiabi.ee™ 2009 - 2020. Kõik õigused kaitstud.   Tasuta tõlkimine  |  Kasutajaleping  |  Kontakt
Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Loe rohkem. Nõustun