2to2: Переводчик несколько раз передвинул дату сдачи, но в итоге всё равно задержал перевод на несколько дней. В какой-то момент перестал отвечать на сообщения – полностью игнорировал мои вопросы.
anne, 10:34 25.07.2020:
Tellimuse täitmise aeg venis seetõttu, et üritasin tellijalt välja pinnida, mis täpselt talle ei sobi. Lõpetasin teadetele vastamise, sest tellija jutt muutus absurdseks - näiteks sõna "konkreetne" asemel oleks tema soovinud näha sõna "are" jne. Kui mitu korda elu jooksul kasutab eestlane oma kõnepruugis sõna "are"? Pakun, et vastus on 0. Ilmselgelt soovis tellija saada allahindlust ja seda ta ka sai, sest kaua sa jaksad jahuda. Soovitan sellest tellijast hoiduda.
Vene -> Eesti, 21148 tähemärki
18:57 14.05.2020
Tekstiabi.ee: Katkestasime tellimuse kliendi palvel, kuna tellimuse teostamise tähtaeg oli oluliselt ületatud.
anne, 10:40 25.07.2020:
Tõlge oli tegelikult peaaegu tehtud, aga ma ei saanud seda enne tellimuse katkestamist tellijale saadetud, kuna tekkis asjaolu, mida ma ei saanud ette näha. Vabandan tellija ees.
anne 
Переводчик несколько раз передвинул дату сдачи, но в итоге всё равно задержал перевод на несколько дней. В какой-то момент перестал отвечать на сообщения – полностью игнорировал мои вопросы. 
