Tekstiabi.ee Биржа доступных переводов
  • Перевод на Текстиаби
  • Редактура
  • Стоимость услуг
  • Переводчикам
  • Войти
  • Eesti keeles
  • По-русски
Запрос на переводЗапрос на редактирование

Профайл переводчика: tolcko

Общая информация

Пользователь:
Переводчик с большим проверенным опытом, у которого отсутствует образование филолога или переводчика, либо переводчик с образованием переводчика или филолога, но имеющий мало опыта tolcko
Последний визит: 10:51 04.02.2023

Отзывы клиентов

Неделя Месяц Год Все
Позитивный 0 1 8 13
Нейтральный 0 0 0 0
Негативный 0 0 0 0

Компетенция

О себе:
I work with the following topics: tourism (menus, events, travel guides), jurisprudence, advertising, economics. I received a Master's degree in Russian philology at the Kazan University.
At different stages of my life, I have been translating various texts. Overall, I have over two years of experience in translation.
I have two native languages ​​- Ukrainian and Russian, I speak English fluently. I am a motivated and flexible person with good research and copy-writing skills, and attentive to details.

I will be happy to help you!

Имею опыт работы с текстами следующей тематики: туризм (меню, мероприятия, путеводители), юриспруденция, реклама, экономика. В Казанском университете получил степень магистра русской филологии.
На разных этапах своей жизни я занимался переводами различных текстов. В целом, мой переводческий опыт составляет более двух лет.
У меня два родных языка - украинский и русский, свободно говорю по-английски. Я - целеустремленный и гибкий человек с хорошими исследовательскими и копирайтинговыми навыками, вниманием к деталям.

Буду счастлив Вам помочь!
Заказов в работе:
0
Выполненных заказов:
36 (9217 слов)
Языки:
С какого языка На какой язык Выполненных заказов
Английский Русский 3
Английский Украинский -
Русский Английский 19
Русский Украинский -
Украинский Английский -
Украинский Русский -
Эстонский Английский -
Эстонский Русский -
Эстонский Украинский 14
Родной язык:
Украинский
Разговорные языки:
Английский, Русский, Украинский, Эстонский.
Образование:
 
Учебное заведение Степень Должность Срок обучения
Kazan Federal University Магистр Russian philology (literature and linguistics) 1997 - 2002

Назад

Статистика системы

Выполненных заказов 67 311
Заказов в работе 57
Стоимость страницы от 10 €
Открытых тендеров 27
Направлений переводов 374
SEB. Siin saate maksta internetipangas Swedbank. Siin saate maksta internetipangas LHV. Siin saate maksta internetipangas Coop. Siin saate maksta internetipangas Visa Mastercard PayPal
Tekstiabi.ee™ 2009 - 2023. Все права защищены.   Бесплатный перевод  |  Правила  |  Контакты
 

Авторизация

Забыли пароль?  |  Нет аккаунта? Начни отсюда

Сотрудничество с переводчиками
Данный сайт использует cookie. Подробнее. Согласен