u29427: На 98% перевод через google translate. Остальные 2% - работа по выпрямлению машинного перевода.
rimma, 08:20 04.05.2023:
Специально загуглила первую страницу. Желтым (примерно половина) помечены куски абсолютно других формулировок и откровенного бреда машины. Безусловно, есть совпадения в стандартных предложениях - текст типовой. Правда, нетипичен плохой язык оригинала. Пожалуйста, отдавайте текст, написанные на не родном языке, в редактуру. Таким образом, вы обезопасите и себя, и исполнителя от ошибок и двусмысленностей.
|
Эстонский -> Русский, 7573 символов |
16:24 03.05.2023 |